พุ(pú)

Significados

1SustantivoA2

manantial (fuente de agua natural)

un lugar natural donde el agua brota del suelo

Ejemplos

ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseหมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1pueblo; aldea2urbanización; comunidad cerradaมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerพุpúพุpú1manantial (fuente de agua natural)2brotar a chorros; manarน้ำใสnáam săiน้ำใสnáam săiagua clara; agua cristalinaคนkonคนkon1persona; humano2gente (como grupo)3persona; ser humano (como prefijo)4clasificador: personasไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ตักน้ำdtàk námตักน้ำdtàk nám1sacar/extraer agua2achicar aguaทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1todos los días; diariamente2de todos los días (atributivo); diario
Cerca de la aldea hay un manantial de agua clara donde la gente va a buscar agua todos los días.
2VerboB1

brotar a chorros; manar

salir disparado o fluir hacia arriba repentinamente, como el agua desde el suelo

Ejemplos

น้ำใต้ดินnáam dtâi dinน้ำใต้ดินnáam dtâi dinagua subterráneaพุpúพุpú1manantial (fuente de agua natural)2brotar a chorros; manarขึ้นkêunขึ้นkêun1subir; ascender2aumentar; incrementar3subir a; abordar4incoativo/resultado: empezar a; volverse5hacia el norte/hacia el interior6complemento de resultado: hacia arriba/mejor7brotar; crecer; aparecerมาเป็นmaa bpenมาเป็นmaa bpen1convertirse en; servir como2venir en (una forma o cantidad)3durante (un periodo) hasta ahoraสายsăaiสายsăai1línea; cable; alambre2ruta; línea (transporte/comunicación)3tarde; con retraso4hebra; hilo (pieza larga y delgada)5linaje; afiliación; rama6clasificador para objetos largos y flexibles (cables, cuerdas, collares)7mañana (periodo de media mañana)8informante; espía; agente secretoหลังlăngหลังlăng1espalda2detrás; en la parte de atrás3después; posterior a4techo (de una casa)5CL: edificio; casa; estructura6parte trasera; posteriorฝนตกหนักfŏn dtòk nàkฝนตกหนักfŏn dtòk nàk1llover fuertemente; diluviar2fuertes lluvias; aguacero
El agua subterránea brotó hacia arriba en una corriente después de una lluvia intensa.

Palabras relacionadas