พัตต์(pát)
Significados
1VerboB1
dar un putt (golf)
golpear suavemente una pelota de golf en el green con un putter hacia el hoyo
Ejemplos
เมื่อกี้mêuua géeเมื่อกี้mêuua gée1hace un momento; justo ahora2hace un momento; justo ahora (tiempo)ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)พัตต์pátพัตต์pát1dar un putt (golf)2putt (golpe de golf)เบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ลูกlôokลูกlôok1hijo; hija2cría (de animal); descendencia3pelota; objeto esférico4semilla; grano (unidad redonda)5clasificador: objetos redondos o pequeños6cliente; comprador (coloquial)เลยloieเลยloie1así que; por lo tanto; entonces (resultado inmediato)2completamente; absolutamente (énfasis)3más allá; pasar; exceder4en absoluto; para nada (generalmente en negativo)หยุดyùtหยุดyùt1parar; detener2día festivo; día libre; descansoก่อนgònก่อนgòn1antes; anteriormente; previamente; primero2previo; anterior; pasadoถึงtĕungถึงtĕung1a; hacia (destinatario/meta)2incluso; tan ... que; hasta el punto de que3en cuanto a; con respecto a (formal)4a; hasta5llegar; alcanzar6incluso si; aunqueหลุมlǔmหลุมlǔm1agujero; hoyo2abolladura; hundimiento3cuenca; cavidad4fosa; sepultura
Acabo de patear con demasiada suavidad, por lo que la bola se detuvo antes del hoyo.
2SustantivoB1
putt (golpe de golf)
golpe suave de golf en el green con la intención de hacer rodar la pelota hacia o dentro del hoyo
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1él2ella3ellos; ellas (según el contexto)4cuerno5montaña; colinaเล็งlengเล็งleng1apuntar2tener la intención; tener algo en la mira3considerar; evaluarแล้วláeoแล้วláeo1ya; ahora (a partir de este momento)2luego; y luego; después de eso3ya (perfectivo preverbal)4y; y luego (cláusulas de enlace)5ya (al final de la oración)พัตต์pátพัตต์pát1dar un putt (golf)2putt (golpe de golf)เบาbaoเบาbao1ligero; liviano2suave; bajo (sonido)3suave; leve; ligero (grado/fuerza)4fácil; ligero (carga de trabajo/esfuerzo)5aligerar; reducir; aliviar6orinar (eufemismo)ๆ-ให้hâiให้hâi1dar; proporcionar; proveer2hacer que [alguien] haga; causar que3para (beneficio de)4para que; a fin de que5hasta que; hasta el punto de que6permitir; dejarลูกกลิ้งlôok glîngลูกกลิ้งlôok glîng1rodillo (herramienta)2rodillo (pieza de máquina)ไปbpaiไปbpai1ir2lejos; fuera (complemento/partícula direccional)3(aspecto) continuación en el futuro4ido; pasado (uso de verbo en serie)ใกล้glâiใกล้glâi1cerca; cercano (en distancia/tiempo/similitud)2estar cerca; acercarseหลุมlǔmหลุมlǔm1agujero; hoyo2abolladura; hundimiento3cuenca; cavidad4fosa; sepultura
Él apuntó y realizó un putt suave para que la bola rodara cerca del hoyo.