ปกแข็ง(bpòk kăeng)
Significados
1SustantivoB1
tapa dura (libro)
un libro de tapa dura.
Ejemplos
ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)ซื้อséuซื้อséu1comprar; adquirir2sobornar; comprarหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1tapa dura (libro)2de tapa duraมาmaaมาmaa1venir; llegar2llegar a (resultado/estado)3marcador de aspecto de pasado/hasta el momentoหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (número)2un/a; uno/a (único)3cierto; determinado4primero; el mejor; principal5uno (con clasificador)เล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)
Compré un libro de tapa dura.
2AdjetivoB1
de tapa dura
[de un libro] que tiene una cubierta rígida y protectora; de tapa dura; encuadernado en cartoné.
Ejemplos
หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1libro (obra impresa)2documento; carta3libro de textoเล่มlêmเล่มlêm1CL: libros/volúmenes/ejemplares2hoja (de una herramienta de corte)นี้néeนี้née1este/esta (cerca del hablante)2este/esta3este/esta; el presente (tiempo/tema)เป็นbpenเป็นbpen1ser (identidad/categoría/estado)2llegar a ser; convertirse en3saber cómo; ser capaz de (habilidad)4ser/estar + expresiones fijasแบบbàepแบบbàep1modelo; patrón; diseño; plantilla2estilo; tipo; clase; manera3formulario; cuestionario4de una manera...; -mente (marcador adverbial pre-nuclear)5prototipo; muestraปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăeng1tapa dura (libro)2de tapa dura
Este libro es una versión de tapa dura.
Desglose de la palabra
+
ปกแข็งbpòk kăengปกแข็งbpòk kăengtapa dura (libro)