นวนิยาย(ná-wá-ní-yaai)
Significados
1SustantivoB2
novela
Una obra larga de ficción narrativa, generalmente publicada como libro; una novela.
Ejemplos
เธอterเธอter1tú (informal; familiar)2término de tratamiento (afectuoso)3ellaอ่านàanอ่านàan1leer2leer en voz alta; pronunciar3interpretar; descifrarนวนิยายná-wá-ní-yaaiนวนิยายná-wá-ní-yaainovelaก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1antes de dormir; antes de acostarse; a la hora de dormir2antes de dormir (como modificador)ทุกคืนtúk keunทุกคืนtúk keuntodas las nochesเพราะpráwเพราะpráw1porque2a causa de; debido a3melodioso; de sonido agradableเรื่องยาวrêuuang yaaoเรื่องยาวrêuuang yaaohistoria larga; asunto complicadoทำให้tam hâiทำให้tam hâi1hacer; causar que [alguien/algo] [haga/sea algo]2hacer [algo] por/para [alguien]ผ่อนคลายpòn klaaiผ่อนคลายpòn klaai1relajado; tranquilo; distendido2relajar; aliviar; aflojar
Ella lee una novela todas las noches antes de dormir porque la larga historia la relaja.