บรรทัด

ban-tát

Significados

1SustantivoA2

línea (de texto)

una sola fila horizontal de palabras o caracteres en la escritura o impresión

Ejemplos

กรุณาgà-rú-naaกรุณาgà-rú-naa1por favor (petición cortés/formal)2bondad; benevolencia3amable; benevolenteเขียนkĭianเขียนkĭian1escribir2redactar; componer3rellenar; completar4dibujar; bosquejarชื่อchêuชื่อchêu1nombre2reputación; renombre3llamarseของkŏngของkŏng1de; perteneciente a2cosa; artículo; cosas3propiedad; bienesคุณkunคุณkun1usted (cortés)2Sr.; Sra.; Srta. (título)3cualidad; virtud; méritoในnaiในnai1en; dentro; adentro2durante; en (tiempo)3de (formal/oficial)บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1regla (herramienta de medición)2línea (de texto)แรกrâekแรกrâek1primero; inicial2al principio; inicialmente3clasificador: primera vez/ronda/fase
Por favor, escribe tu nombre en la primera línea.
2SustantivoA2

regla (herramienta de medición)

una herramienta de medición recta utilizada para trazar líneas o medir longitudes

Ejemplos

หนูnŏoหนูnŏo1ratón; rata2tú (al dirigirse a un niño/persona más joven)3yo; mí (educado, infantil/femenino en tailandés)ใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4ordenar; mandar [coloquial]5ser aceptable/válido; estar bien [expresión fija]บรรทัดban-tátบรรทัดban-tát1regla (herramienta de medición)2línea (de texto)วัดwátวัดwát1evaluar; valorar2templo budista3medirความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1longitud; largo (espacial)2duración (temporal)ดินสอdin sŏrดินสอdin sŏr1lápiz2CL: lápices
Uso una regla para medir la longitud del lápiz.

Palabras relacionadas