คอมมอน
kɔm-mɔɔnSignificados
1SustantivoB1
común (electrónica)
un punto de conexión compartido en un circuito eléctrico o electrónico, como una tierra común
Ejemplos
สายสีsǎai-sǐiสายสีsǎai-sǐicable codificado por coloresดำdamดำdam1negro; muy oscuro (color)2ser/volverse negro3de piel oscura; bronceado (puede ser delicado)4sumergirse; bucearเส้นsênเส้นsên1línea; franja; hilo2fideo (hebra de comida)3CL: cosas en forma de hebra4tendón; nervio; ligamento5ruta; línea (servicio/trayecto)6contactos; influencias (informal)นี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaคือkʉʉคือkʉʉ1ser (definición/identificación)2a saber; es decir; o seaสายsǎaiสายsǎai1tarde; con retraso2mañana (periodo de media mañana)3línea; cable; alambre4ruta; línea (transporte/comunicación)5clasificador de cosas largas y lineales6informante; espía; agente secreto7llamada telefónica8cuerda; correa; banda9linaje; afiliación; ramaคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1común (electrónica)2común (electrónica); compartido
Este cable negro es el cable común.
3 ejemplos másMostrar menos
คุณkunต้องdtɔ̂ngต่อdtɔ̀ɔสายกราวด์sǎai-graaoทั้งหมดtáng-mòtเข้ากับkâo-gàpจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnของkɔ̌ɔngวงจรwong-jɔɔn
Tienes que conectar todos los cables de tierra al punto común del circuito.
ในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jɔɔn-fai-fáaกระแสตรงgrà-sɛ̌ɛ-dtrongขั้วลบkûua-lópของkɔ̌ɔngแบตเตอรี่bɛ̀t-dtəə-rîiมักจะmák-jàถูกtùukใช้cháiเป็นbpenคอมมอนkɔm-mɔɔn
En un circuito de CC, el terminal negativo de la batería se utiliza a menudo como el común.
การมีgaan-miiจุดjùtคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเสถียรsà-tǐianเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสัญญาณรบกวนsǎn-yaan-róp-guuanในnaiระบบเสียงrá-bòp-sǐiang
Tener un punto común estable es crucial para evitar interferencias de ruido en un sistema de audio.
2AdjetivoB1
común (electrónica); compartido
compartido por dos o más componentes, circuitos o partes
Ejemplos
รีเลย์rii-leeรีเลย์rii-lee1carrera de relevos2relé (eléctrico)3retransmitir (pasar)4repetidor (radiodifusión/comunicaciones)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dos; 22segundoตัวdtuuaตัวdtuua1cuerpo; ser; persona (coloq.)2clasificador: animales, prendas, muebles, ciertos artículos; personas (informal)3personaje; figuraนี้níiนี้níi1este; esta; esto2este/estaใช้cháiใช้chái1usar; emplear; utilizar2gastar (dinero); pagar3requerir; tomar (tiempo/esfuerzo/cantidad)4mandar hacer algo; encargar; ordenarแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-faiแหล่งจ่ายไฟlɛ̀ng-jàai-fai1fuente de alimentación; unidad de alimentación2fuente de energía; fuente de energía eléctricaคอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔn1común (electrónica)2común (electrónica); compartido
Estos dos relés utilizan una fuente de alimentación común.
3 ejemplos másMostrar menos
ลำโพงlam-poongซ้ายsáaiและlɛ́ขวาkwǎaต่อdtɔ̀ɔกับgàpขั้วkûuaกราวด์graaoคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiแอมพลิฟายเออร์ɛɛm-plí-faai-ə̂ə
Los altavoces izquierdo y derecho están conectados a un terminal de tierra común en el amplificador.
ปัญหาbpan-hǎaน่าจะnâa-jàเกิดจากgə̀ət-jàakสายsǎaiคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngใช้cháiร่วมกันrûuam-ganอยู่yùu
Es probable que el problema provenga del cable común que comparten ambos dispositivos.
ในnaiสถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamบัสbátข้อมูลkɔ̂ɔ-muunจะjàถูกtùukส่งผ่านsòng-pàanเส้นทางsên-taangคอมมอนkɔm-mɔɔnที่tîiเชื่อมต่อchʉ̂ʉam-dtɔ̀ɔกับgàpส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpหลายlǎaiชิ้นchín
En una arquitectura de bus, los datos se transmiten a través de una ruta común conectada a múltiples componentes.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
2 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ม, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kɔm
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
คอมมอนkɔm-mɔɔnคอมมอนkɔm-mɔɔncomún (electrónica)común (electrónica)Palabra