แหล่งจ่ายไฟ
làeng jàai fai
Significados
1SustantivoB2
fuente de alimentación; unidad de alimentación
un dispositivo o circuito que convierte y suministra energía eléctrica a una carga (p. ej., adaptador CA-CC, convertidor CC-CC, fuente de alimentación de computadora).
Ejemplos
คอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1computadora2de computadora [atrib.]ฉันchănฉันchăn1yo; mí (pronombre de primera persona)2comer (cortés/anticuado)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1encender; prender2empezar; iniciar; lanzar; abrir al público3abrir; desenvolver; desbloquear; encenderไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1no se pega; no se adhiere2no arranca; no enciende3no atrapado en el tráfico4no estar ocupado; disponible5no aprobar; no ser seleccionado6no infectado (por una enfermedad)7no adicto; no apegado (a un hábito)8(coloc.) dar igual; no importarสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dudar; estar inseguro2sospechar3duda; sospecha4me pregunto...; tal vez (coloq.)แหล่งจ่ายไฟlàeng jàai faiแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai fai1fuente de alimentación; unidad de alimentación2fuente de energía; fuente de energía eléctricaจะjàจะjà1(marcador de futuro o intención)2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3entonces (resultado en condicionales)เสียsĭiaเสียsĭia1roto; averiado2pagar3difunto; fallecido4intensificador de cortesía (después de verbos/adjetivos)5tristemente; lamentablemente (partícula final)6perder; desperdiciar; malgastar7echado a perder; arruinado; estropeado
Mi computadora no enciende; sospecho que la fuente de alimentación está dañada.
2SustantivoB2
fuente de energía; fuente de energía eléctrica
cualquier fuente o sistema que proporciona energía eléctrica a un equipo o instalación (p. ej., una batería, panel solar, generador o la red eléctrica).
Ejemplos
โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanhospitalมีmeeมีmee1tener; poseer2hay; existir3experimentar; padecerเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faiเครื่องปั่นไฟkrêuuang bpàn faigenerador eléctricoเป็นแหล่งbpen làengเป็นแหล่งbpen làengser una fuente de [algo]จ่ายไฟjàai faiจ่ายไฟjàai fai[to] supply electricity to [sth]; [to] power [sth]สำรองsăm-rongสำรองsăm-rong1de repuesto; de respaldo; de reserva2reserva; repuesto3reservar; apartar; respaldarในกรณีที่nai gà-rá-nee têeในกรณีที่nai gà-rá-nee têe1en caso de (que); en el caso de que2en los casos en que (formal)ไฟดับfai dàpไฟดับfai dàp1apagón; corte de luz2cortarse la luz; irse la luz
El hospital tiene un generador como fuente de energía de reserva en caso de un apagón.
Palabras relacionadas
Significado similar
พาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaaiพาวเวอร์ซัพพลายpaao-wêr sáp-plaai1fuente de alimentación (general)2fuente de alimentación de computadora (PSU)3adaptador de corriente externo; cargador
- fuente de alimentación (general)
- fuente de alimentación de computadora (PSU)
- adaptador de corriente externo; cargador
เพาเวอร์ซัพพลายpao-wêr sáp-plaaiเพาเวอร์ซัพพลายpao-wêr sáp-plaai1fuente de alimentación (electrónica)2PSU (computadora)
- fuente de alimentación (electrónica)
- PSU (computadora)
ตัวจ่ายไฟdtuua jàai faiตัวจ่ายไฟdtuua jàai faifuente de alimentación; adaptador de corriente; cargador
fuente de alimentación; adaptador de corriente; cargador
Desglose de la palabra
+
แหล่งจ่ายไฟlàeng jàai faiแหล่งจ่ายไฟlàeng jàai faifuente de alimentación; unidad de alimentación