วงจรไฟฟ้า(wong-jon fai-fáa)
Significados
1SustantivoB2
circuito eléctrico
Un camino completo a través del cual puede fluir una corriente eléctrica.
Ejemplos
ไฟfaiไฟfai1fuego; llama2electricidad; energía3luz de señal; indicador4ira; pasión (figurado)5luz (de una lámpara)ในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)ห้องhôngห้องhông1habitación; cuarto2clasificador: habitacionesไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1no se pega; no se adhiere2no atrapado en el tráfico3no estar ocupado; disponible4no infectado (por una enfermedad)5no adicto; no apegado (a un hábito)6no arranca; no enciende7(coloc.) dar igual; no importar8no aprobar; no ser seleccionadoสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1dudar; estar inseguro2sospechar3me pregunto...; tal vez (coloq.)วงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáaวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáacircuito eléctricoจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)มีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăatener un problema; hay un problema
La luz de la habitación no se enciende; sospecho que hay un problema con el circuito eléctrico.
3 ejemplos másMostrar menos
ในnaiคาบวิทยาศาสตร์kâap wít-tá-yaa sàatวันนี้wan néeนักเรียนnák riianได้dâiทดลองtót-longต่อdtòวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáaอย่างง่ายyàang ngâai
Hoy en la clase de ciencias, los estudiantes experimentaron conectando un circuito eléctrico simple.
ช่างไฟฟ้าchâang fai fáaต้องdtôngอ่านàanแบบแปลนbàep bplaenวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáaที่têeซับซ้อนsáp sónเพื่อpêuuaเดินสายไฟdern săai faiในอาคารnai aa-kaanให้hâiถูกต้องtòok dtông
Un electricista debe leer diagramas de circuitos eléctricos complejos para instalar el cableado de un edificio correctamente.
การเกิดgaan gèrtไฟฟ้าลัดวงจรfai-fáa lát wong-jonหมายถึงmăai tĕungการที่gaan têeกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไหลlăiผิดpìtเส้นทางsên taangในnaiวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáaซึ่งsêungอาจàatทำให้เกิดtam hâi gèrtความร้อนสูงkwaam rón sŏongและláeไฟไหม้fai mâiได้dâi
Un cortocircuito significa que la corriente eléctrica fluye por un camino incorrecto en el circuito eléctrico, lo que puede causar altas temperaturas e incendios.
Desglose de la palabra
+
วงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáaวงจรไฟฟ้าwong-jon fai-fáacircuito eléctrico