คุณภาพ
kun-ná-pâapSignificado
1SustantivoA2
calidad (estándar; grado)
el grado de excelencia de algo; qué tan bueno o malo es algo
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Ayer compré ropa, pero la calidad no es muy buena.
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàตรวจdtrùuatคุณภาพkun-ná-pâapสินค้าsǐn-káaก่อนgɔ̀ɔnส่งให้sòng-hâiลูกค้าlûuk-káa
Mañana comprobaremos la calidad del producto antes de entregarlo al cliente.
โรงงานroong-ngaanปรับปรุงbpràp-bprungกระบวนการgrà-buuan-gaanเพื่อpʉ̂ʉaยกระดับyók-rá-dàpคุณภาพkun-ná-pâapให้ได้hâi-dâaiมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tǎan-sǎa-gon
La fábrica mejoró sus procesos para elevar la calidad a los estándares internacionales.
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué คุณภาพ se dice คุน-นะ-พาบ?
kun-ná-pâap
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase baja
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba vivaTermina en -ณ, una sonora, así que es viva.
Consonantes de Clase baja
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Resultado
Tono Medio
kun
Plano, con tu voz normal.
Clase baja + Sin marca tonal + Sílaba viva → Medio
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Desglose de la palabra
+
ภาพpâapภาพpâap1imagen; foto2escena; vista; paisaje3imagen (pública); reputación4visión; imagen mentalimagen; fotoParte 2
คุณภาพkun-ná-pâapคุณภาพkun-ná-pâapcalidad (estándar; grado)calidad (estándar; grado)Palabra