Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
หม่อม
mòm

Gemahlin eines Prinzen (bürgerlicher Stand)

nounC1
นัวร์ชัดเจน
nuua chát-jayn

unverkennbar Noir; eindeutig Noir

adjectiveC1
วิเคราะห์คอร์ปัส
wí-krór kor-bpát

Korpusanalyse (Feld/Tätigkeit)

nounC1
แวง
waeng

flüchtig blicken; Seitenblick zuwerfen (dialektal/poetisch)

verbC1
ภาวะดุล
paa-wá dun

wirtschaftliche Bilanz (z. B. Zahlungsbilanz) [fachspezifisch]

nounC1
ผมไฟ
pŏm fai

feuerrotes Haar / flammenfarben

nounC1
ทรูพุต
truu pút

Durchsatz; Verarbeitungsrate

nounC1
ดื้อเฟจ
dêu fàyt

phagenresistent (bei Bakterien)

adjectiveC1
เขาพระสุเมรุ
kăo prá sù-may-rú

Berg Meru (kosmischer Berg)

nounC1
ทรานซิชันแมตช์
traan-sí-chan mât

Match mit dominantem Umschaltspiel

nounC1
วิกศาลา
wík săa-laa

Theaterpavillon; Theatersaal

nounC1
เป็นนิตย์
bpen nít

aus Gewohnheit; ausnahmslos; immer (formell)

adverbC1
คีย์ซอล
kee son

G-Schlüssel; Violinschlüssel

nounC1
ฤทธานุภาพ
rít-taa-nú-pâap

Wirkkraft; Wirksamkeit; gewaltige Macht (formell)

nounC1
โอสถ
oo-sòt

Heilmittel; Arznei

nounC1
อนุกรมผลคูณ
à-nú-grom pŏn koon

unendliches Produkt (Mathematik)

nounC1
อุปนัย
ùp-bpà-nai

vollständige Induktion

nounC1
ยังอิงฐานันดร
yang ing tăa-nan-don

immer noch statusgebunden; hierarchisch

adjectiveC1
ทรัพยากรอิงฐานันดร
sáp-pá-yaa-gon ing tăa-nan-don

statusbasierte Ressourcen; rangbasierte Ressourcen

nounC1
ยูโอเวอร์โหลด
yoo oh-wêr-lòht

U-Phasen-Überlastung (Alarm/Fehler)

nounC1
ไครโอ
krai-oh

Kryo- (Geräte/Verfahren mit niedrigen Temperaturen)

nounC1
อีเอ็ม
ee em

EM (Effektive Mikroorganismen)

nounC1
หลักพิชัยสงคราม
làk pí-chai sŏng-kraam

Kriegsführungsprinzipien; Kriegskunst

nounC1
เพ
pay

Pe (thailändische Social-/Streaming-Plattform)

proper nounC1
จัตุรมาตร
jà-dtù-rá-mâat

jambisch (vier Jamben)

adjectiveC1
ตัดพจน์
dtàt pót

Aposiopese; Ellipse (rhet.)

nounC1
เขียวแซม
kĭiao saem

Grün, gesprenkelt/gemischt mit einer anderen Farbe

adjectiveC1
ไฮไดรด์
hai drai

Hydrid

nounC1
ชารสมินต์
chaa rót mín

Minz-Charas (Cannabisharz mit Minzaroma)

nounC1
เวอร์ชวลไลเซชัน
wəə-chuan-lai-say-chân

Virtualisierungstechnologie

nounC1
ออโตเมชัน
o-dtoh-may-chan

Automatisierung (Fachgebiet)

nounC1
ยาแบตช์
yaa bàet

Medikamentencharge; Arzneimittelcharge (Qualitätskontrolle)

nounC1
ดอทโปรดักต์
dòt bproh-dàk

inneres Produkt (euklidisch)

nounC1
รัศมียก
rát-sà-mĕe yók

angehobener Radius; erhabener Radius

nounC1
ทฤษฎีหลักสูตร
trít-sà-dee làk-sòot

Lehrplantheorie

nounC1
ทรานเชียนต์
traan-sîian

Transiente (kurzzeitige Spitze/Änderung)

nounC1
ออกตรา
òk dtraa

unter Siegel ausstellen; offizielles Siegel anbringen

verbC1
ผด
pòt

Miliaria (Hitzepickel)

nounC1
อันธพาล
an-tá-paan

tyrannisch; schlägerhaft

adjectiveC1
วัดพลังงาน
wát pá-lang ngaan

Energiemessung

nounC1
พลาสซึม
pláat-seum

Blutplasma (nicht standardisierte Schreibweise)

nounC1
พระแม่คงคา
prá mâe kong-kaa

Göttin Ganga

proper nounC1
ก่อกำเนิด
gòr gam-nèrt

Ursprung; Entstehung

nounC1
สารบบ
săa-rá-bòp

System; Rahmenwerk

nounC1
ซูเปอร์อัลลอยเกรนเดียว
sóop-bpêr an-loi gren diao

Einkristall-Superlegierung

nounC1
อสุจิปะปน
à-sù-jì bpà-bpon

mit Sperma verunreinigt; mit Sperma vermischt

adjectiveC1
แคว้นช็องปาญ
kwáen chóng-bpaan

Champagne (historische Provinz)

proper nounC1
ดง
dong

Zählwort: Dickicht/Gestrüpp (selten)

classifierC1
และเพอร์เฟ็กต์ฟิฟธ์
láe per-fék fíp

und eine reine Quinte (Musik)

nounC1
โศกซึม
sòhk seum

melancholisch; niedergeschlagen

adjectiveC1
สปัตเตอริง
sà-bpàt-dter-ring

Sputtern (Dünnschichtverfahren)

nounC1
สังฆาฏิ
sǎng-kaa-dtì

Sanghati; Obergewand eines buddhistischen Mönchs

nounC1
เด้า
dâo

stoßen / rammeln (vulgär, sexuell)

verbC1
ลามก
laa-mók

Obszönität; Unanständigkeit; Schamlosigkeit

nounC1
ประโคม
bprà-kohm

[etw.] hochspielen; [etw.] weithin bekannt machen

verbC1
คุมแบ็กบีต
kum bàek bèet

den Backbeat halten; kontrollieren (in der Musik)

verbC1
กอสเปล
gót-bpel

das Evangelium (christliche Botschaft/Schrift) [informell/selten]

nounC1
โกสต์
gôht

ghosten (Gaming)

verbC1
เหมือนใย
mĕuuan yai

wie ein Netz/Fasern; fadenförmig

adverbC1
ทุนเปรียบเทียบ
tun bprìiap tîiap

komparatives Kapital; relative Ausstattung; komparativer Vorteil

nounC1
เรด
rêt

überfallen; eine Razzia durchführen; raiden

verbC1
พรรณนาชะตากรรม
pan-ná-naa chá-dtaa gam

[jemandes] Schicksal beschreiben

verbC1
ทุกข์ผันแปร
túk păn bprae

Leiden durch Veränderung (Buddhismus)

nounC1
ปฏิรูปเทศาภิบาล
bpà-dtì-rôop tây-săa-pí-baan

die Provinzverwaltung reformieren (Thesaphiban-System)

verbC1
วางศิลาฤกษ์
waang sì-laa rêrk

den Grundstein legen; eine Grundsteinlegung abhalten

verbC1
ราชสันตติ
râat-chá-săn-dtà-dtì

königliche Abstammung; königliche Linie

nounC1
ธำรงเสถียรภาพ
tam-rong sà-tĭian-rá-pâap

Stabilität aufrechterhalten oder wahren

verbC1
คณะมนตรี
ká-ná mon-dtree

Rat (formell)

nounC1
ราชสภา
râat-chá-sà-paa

königlicher Rat; Rat eines Monarchen

nounC1
เอ็มอาร์ไอ
em aa ai

MRT-Gerät; MRT-Scanner

nounC1
ลิปซิงก์
líp sing

Lippensynchronisation (Bild-Ton-Abstimmung)

nounC1
ไทม์โค้ด
tai kóht

eingebrannter Timecode (auf dem Bildschirm)

nounC1
หลักเมือง
làk meuuang

Stützpfeiler; Hauptstütze (übertragen)

nounC1
คู่บ้านคู่เมือง
kôo bâan kôo meuuang

langjährig etabliert und integral

adjectiveC1
สัจ
sàt

Wahrheit; Realität (formell/literarisch)

nounC1
แยกแยะอคติ
yâek yáe à-ká-dtì

Voreingenommenheit erkennen; Vorurteile trennen

verbC1
ดิสทริบิวชันหนัง
dít-trì-biu-chan năng

Filmvertrieb; Filmverleih

nounC1
ดิฟเฟรคชัน
díp-frâek-chan

Beugung/Diffraktion (Physik)

nounC1
พิจารณามโนกรรม
pí-jaa-rá-naa má-noh-gam

die eigenen geistigen Handlungen reflektieren; über Gedanken/Absichten nachdenken

verbC1
สำนักเรียน
săm-nák riian

(veraltet) Schule; Akademie

nounC1
ซิลเวอร์ไนเตรต
sin-wêr nai-dtrèt

Silbernitrat

nounC1
สำเหนียก
săm-nìiak

beherzigen; sich bewusst sein; sich zu Herzen nehmen

verbC1
เกียรติวงศ์ตระกูล
gìiat-dtì-wong dtrà-goon

Familienehre; Ansehen der Familie

nounC1
เฉก
chàyt

wie; gleichwie (formell/literarisch)

prepositionC1
รถไฟโกลาหล
rót fai goh-laa-hŏn

chaotischer Zugverkehr

nounC1
เอ็กซ์โพเนนเชียล
ék-poh-nen-chîian

exponentiell (Mathematik)

adjectiveC1
อินเจ็กทีฟ
in-jèk-têep

injektiv; eineindeutig (Mathematik)

adjectiveC1
โลกีย์
loh-gee

sexuell; sinnlich

adjectiveC1
พระอภัยมณี
prá à-pai má-nee

thailändisches Heldenepos von Sunthorn Phu

proper nounC1
ไอทีปรับประสิทธิภาพ
ai tee bpràp bprà-sìt-tí-pâap

IT-Leistungsoptimierung

nounC1
ดิสทริบิวต์
dít-trì-bìut

aufteilen/über Bereiche verteilen

verbC1
เจลโลเอฟเฟกต์
jay-loh éf-fèk

Jello-Effekt; Rolling-Shutter-Verzerrung

nounC1
สกิลแตกกลางไลฟ์
sà-gin dtàek glaang láif

beim Livestream die Fassung verlieren; live aus der Rolle fallen

verbC1
ล้มเร็ว
lóm reo

[EDV] schnell scheitern (Fail-Fast)

verbC1
โพซิตรอน
poh-sí-dtron

Positron; Antielektron

nounC1
ฉบับจิตรกรรม
chà-bàp jìt-dtrà-gam

illustrierte Ausgabe; Bilderversion

nounC1
ลอยแพ
loi pae

[jmdn.] auf einem Floß aussetzen

verbC1
จัดแคมเปญสตรีทโรดทริป
jàt kaem-bpayn sà-dtrèet rôht tríp

eine Roadtrip-Kampagne organisieren

verbC1
กดบิลด์
gòt bin

auf Build klicken/tippen; einen Build auslösen

verbC1
พร้อมพารามิเตอร์คอนฟิก
próm paa-raa-mí-dtêr kon-fík

mit Konfigurationsparametern

adjectiveC1