Thailändische Wörter auf Niveau C1

Fortgeschrittene Begriffe für formelle Texte, Redewendungen und abstrakte Themen.

11.745 Wörter
เหนื่อยฮอดสุด
nʉ̀ʉai-hɔ̂ɔt-sùt

extrem müde; erschöpft

ซิลิเกต
sí-lí-gèet

Silikat (chemische Verbindung)

เบริลเลียม
bee-rin-liiam

Beryllium (chemisches Element, Be)

ห่า
hàa

Seuche; Cholera (historisch)

กีแอซ
gii-ɛ̀ɛt

Ge'ez (klassische äthiopische Sprache)

สุ
sù

Präfix: gut; wohl; schön; tugendhaft; verheißungsvoll

พืชพรรณอาร์กติก
pʉ̂ʉt-pan-áak-dtìk

arktische Vegetation; arktische Flora

นิเวศอาร์กติก
ní-wêet-áak-dtìk

Arktische Ökologie

จักรวาลวิทยา
jàk-grà-waan-wít-tá-yaa

Kosmologie (wissenschaftliche Erforschung des Universums)

จลนพลศาสตร์
jà-lá-ná-pon-lá-sàat

Dynamik; Kinetik (Physik)

คาร์บอนิล
kaa-bɔɔ-nin

Carbonyl (Chemie)

ซีเนอร์
sii-nə̂ə

Zener-Diode

รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต
rát-tà-bprà-sǎa-sà-ná-sàat-má-hǎa-ban-dít

Master of Public Administration (M.P.A.)

จักรวรรดิบัลแกเรีย
jàk-grà-wàt-ban-gɛɛ-riia

das Bulgarische Reich (historisch)

สาขาจลนพลศาสตร์เคมี
sǎa-kǎa-jà-lá-ná-pon-lá-sàat-kee-mii

chemische Kinetik

สมเด็จพระพันปี
sǒm-dèt-prá-pan-bpii

Ihre Majestät die Königinmutter

พระราชสมัญญา
prá-râat-chá-sà-man-yaa

königlicher Beiname; ehrenvoller Beiname (oft posthum)

บูรณภาพ
buu-rá-ná-pâap

Integrität; Unversehrtheit; Vollständigkeit

เอกอุยิ่ง
èek-ù-yîng

äußerst herausragend; unübertroffen; das Allerbeste

ฟาราเดย์
faa-raa-dee

Faraday (Einheit der elektrischen Ladung)

บาปบุญคุณโทษ
bàap-bun-kun-tôot

Recht und Unrecht; Gut und Böse

ไอโอนิก
ai-oo-ník

ionisch (Architektur; klassische Säulenordnung)

พินดาร์
pin-daa

Pindar (antiker griechischer Dichter)

เก่งปานใด๋
gèeng-bpaan-dǎi

egal wie geschickt (Isan)

ปริยัติธรรม
bpà-rí-yát-dtì-tam

buddhistisches Schriftenstudium; theoretische Lehren

คีตศิลป์
kee-dtà-sĭn

die Kunst der Musik

ดินแดนสุวรรณภูมิ
din-dɛɛn-sù-wan-ná-puum

das 'Goldene Land' (Suvarnabhumi); eine historische Region in Südostasien

พระผอบทองคำ
prá-pà-òp-tɔɔng-kam

heilige goldene Schatulle; goldenes Reliquiar

ผอบเบญจรงค์
pà-òp-been-jà-rong

Benjarong-Deckelgefäß

วาสี
waa-sǐi

Bewohner; Einwohner

โลกิยะ
loo-gì-yá

weltlich; diesseitig

ปัญจม
bpan-jom

fünfte(r,s) (Ordnungszahl)

นิวคลีออยด์
niu-klii-ɔɔi

Nukleoid (DNA-Bereich in Prokaryoten)

คอรินเทียน
kɔɔ-rin-tiian

korinthische Ordnung (Architektur)

ทำพอร์เดอบราส
tam-pɔɔ-dəə-bràat

Port de bras ausführen

ด่านยาก
dàan-yâak

(fig.) eine schwierige Phase; eine große Herausforderung

นานัปการ
naa-náp-bpà-gaan

verschieden; vielfältig; mannigfaltig

อมฤตชโลมใจ
à-má-rít-chá-loom-jai

herzlinderndes Ambrosia; etwas zutiefst Tröstliches

ตราจักรี
dtraa-jàk-grii

das Chakri-Emblem; königliche Insignien der Chakri-Dynastie

บูรณปฏิสังขรณ์
buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

Restaurierung; Renovierung (umfassend)

พุทธาวาส
pút-taa-wâat

Buddhavasa; Andachtsbereich eines Tempels

เสนาสนะ
sěe-naa-sà-ná

mönchische Behausungen; Tempelgebäude

ศีลอุโบสถ
sǐin-ù-boo-sòt

die Uposatha-Regeln; die Acht Sittenregeln

บุหงา
bù-ngǎa

Potpourri; Duftsäckchen

ไกลโคซิดิก
glai-koo-sí-dìk

glykosidisch

แต่ละหน่วยกลูโคส
dtɛ̀ɛ-lá-nùuai-gluu-kôot

jede Glucoseeinheit

มารยา
maan-yaa

Verstellung; gespieltes Verhalten

ค้ำชูวงศ์ตระกูล
kám-chuu-wong-rá-guun

die eigene Familienlinie aufrechterhalten und in Ehren halten

โดมินานต์
doo-mí-naan

dominant (Genetik)

คอร์ดโดมินานต์
kɔ́ɔt-doo-mí-naan

Dominantakkord (Musik)

เทวราชา
tee-wá-raa-chaa

König der Götter (bes. Indra)

ระเหิด
rá-hə̀ət

(einen Impuls) sublimieren

เว้ย
wə́əi

Satzendpartikel (betonend; grob/vertraut)

กองทุนเฮดจ์ฟันด์
gɔɔng-tun-hêet-fan

Hedgefonds

รักษาพระเกียรติยศ
rák-sǎa-prá-gìiat-dtì-yót

die königliche Ehre und Würde wahren

สถาพร
sà-tǎa-pɔɔn

standhaft; fest; dauerhaft

ควอซาร์
kwɔɔ-saa

Quasar

บรรณสาร
ban-ná-sǎan

formell: Schriftstücke; Publikationen

พ่อใหญ่
pɔ̂ɔ-yài

(Isan) Großvater

รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

Retriever (Informatik)

แสนเข็ญ
sɛ̌ɛn-kěn

voller Not; elend

ท้าวเวสสุวรรณ
táao-wêet-sù-wan

Vaiśravaṇa; Kubera; Schutzgottheit

บุญญาธิการ
bun-yaa-tí-gaan

durch Verdienste erlangte Autorität; spirituelles Charisma

ชำระบัญชีกรรม
cham-rá-ban-chii-gam

karmische Schulden begleichen

ประจักษ์พยาน
bprà-jàk-pá-yaan

direkter Beweis; Beweis aus erster Hand

ทิพยสถาน
típ-pá-sà-tăan

himmlisches Reich; göttliche Wohnstätte (literarisch)

สำมะโนครัว
sǎm-má-noo-kruua

Haushaltsregister (historisch)

เคหะ
kee-hà

Haus; Heim; Wohnstätte (formell)

แช่มช้อย
chɛ̂ɛm-chɔ́ɔi

anmutig; zart; elegant

พักตร์
pák

Gesicht; Antlitz (königlich/literarisch)

เสกสรรค์
sèek-sǎn

kunstvoll anfertigen; verschönern; erfinden

ดลบันดาล
don-ban-daan

verursachen oder inspirieren (wie durch Schicksal oder göttlichen Willen)

อิมเพรสชันนิสม์
im-préet-chan-nít

Impressionismus (Musik/Literatur)

มิลลิ่ง
min-lîng

fräsen (Bearbeitungsverfahren)

คอลเล็ตต์
kɔɔn-lét

Spannzange

ตัวคอลเล็ตต์
dtuua kon-lét

Spannzange

รมดำดาบ
rom-dam-dàap

ein Schwert brünieren/schwärzen

ไทเทเนียมรมดำ
tai-tee-niiam-rom-dam

geschwärztes Titan (Material/Finish)

ทศชาติชาดก
tót-sà-châat-chaa-dòk

die zehn Jataka-Erzählungen; das Dasajātaka

อสงไขย
à-sǒng-kǎi

unzählig; unermesslich

ต้นพระศรีมหาโพธิ์
dtôn-prá-sǐi-má-hǎa-poo

heiliger Bodhi-Baum

ยมกปาฏิหาริย์
yá-mók-bpaa-dtì-hǎan

Zwillingswunder (Buddhismus)

พระสัมมาสัมพุทธเจ้า
prá-săm-maa-săm-pút-tá-jâao

der vollständig selbsterleuchtete Buddha; der Erhabene Buddha

ปราบทิฐิ
bpràap-tí-tì

demütig machen; den Stolz brechen

เดียรถีย์
diia-rá-tǐi

Ketzer; Andersgläubiger (buddhistischer Sprachgebrauch)

วิทยาศาสตร์ควอนตัม
wít-tá-yaa-sàat-kwɔɔn-dtam

Quantenwissenschaft

ไฮโดรซัลไฟด์
hai-droo-san-fai

Hydrogensulfid (Ion/Salz)

โซเดียมไฮโดรซัลไฟด์
soo-dîiam-hai-droo-san-fai

Natriumhydrogensulfid (NaHS)

การครอสทอล์ก
gaan-krɔ̂ɔt-tɔ̂ɔk

Übersprechen (Signalstörung)

เอ็นมิลล์คาร์ไบด์
en-min-kaa-bai

Hartmetall-Schaftfräser

เที่ยงแท้
tîiang-tɛ́ɛ

unveränderlich; dauerhaft; unwandelbar

ทรงช้างเอราวัณ
song-cháang-ee-raa-wan

den Erawan-Elefanten reiten

ขุ่นข้องหมองใจ
kùn-kɔ̂ɔng-mɔ̌ɔng-jai

nachtragend sein; Groll hegen

พัฒนาภาวะ
pát-tá-naa-paa-wá

Entwicklungsstand; Entwicklungszustand

ญาติโยมเจริญเมตตา
yâat-yoom-jà-rəən-mêet-dtaa

buddhistische Ermahnung: Laienanhänger, kultiviert liebende Güte

มะลิขจร
má-lí-kà-jɔɔn

Tonkin-Jasmin; Telosma cordata

ก๋า
gǎa

mutig; kühn; keck

ปี้
bpîi

Sex haben; kopulieren (vulgärer Slang)

ราชอาคันตุกะ
râat-chá-aa-kan-dtù-gà

königlicher Gast; Gast des Monarchen

พอลิเมอเรส
pɔɔ-lí-məə-rêet

Polymerase (Enzym)