Thailändische Wörter auf Niveau C1

Gehen einer königlichen Person

Fake-Traffic

übrig gebliebener Betelbissen

funkelnde Straße; schimmernde Straße

Visa-Prepaidkarte

gelehrter Experte; Koryphäe

Grundpfand- oder Sicherungsrecht

Vermögens-; Geld-

ausbreitbares Fischernetz

Visier; Frontschutz

peitschenartiger Pflanzentrieb

Jerusalemdorn (Parkinsonia aculeata)

Pfeilbambus

Injektor (Strahlpumpe)

klösterliche Disziplin teilen

Mercurial (Software)

Curie (Ci)

mercer (Stoffhändler) [selten]

Chan; thailändisches Versmaß

zuversichtlich sein (königlich/formell)

lasergestützte Technik; laserbasiertes Ingenieurwesen

medizinische Wissenschaft; Medizin (akademisches Feld)

Venturi-Prinzip

Tadel; Vorwurf

ungerechte/tyrannische Macht

vor Angst schaudern; entsetzt sein

Adventivwurzel; Stützwurzel

Rede; Diskurs; Worte (formell)

auseinandernehmen; schonungslos analysieren (fig.)

rechtliche Verteidigung; Plädoyer

erahnen; das Unsichtbare wahrnehmen

Tabakbehörde/-unternehmen (Thailand)

aufschlitzen; hauen; hacken

Norm (Mathematik)

Euklidische Basis; Standardbasis

auf Nimmerwiedersehen entschwinden; sterben (poetisch)

sanft fließender Bach (poetisch)

umgangssprachlich: diskretes Zeichen; Signal

nordthailändische Tradition des Verdiensterwerbs

brutalistisches Gebäude

Mammillaria-Kaktus (umgangssprachlich)

der Urknall (Anfangsereignis)

Gast des Monarchen

Morgengrauen; Tagesanbruch

feindlich; oppositionell (formell)

Girlande; Blumenkranz (poetisch/archaisch)

Schaftfräser

Erleuchtung erlangen (Buddhismus)

Begasungsmethode; Räuchermethode

Controller (Finanzen)

Durcheinanderreden (Gesprächsüberschneidung)

Rückführungslogistik; Reverse-Logistik

„Selbst“ als Konzept (buddhistisch)

in den königlichen Rang erhoben

das Integral berechnen (Mathe)

heilige Ordnung

Polymerase (Enzym)

Homologie (gemeinsame Abstammung)

Retrosynthese durchführen

Reverse Transkriptase (Enzym)

anlocken; verleiten; für sich gewinnen

sekundär; von zweiter Stufe oder Ordnung

Pheromon (chemisches Signal innerhalb einer Art)

ganzspaltig; eine Spalte füllend

Feuer; Flamme (literarisch)

Sturmgottheit; Personifizierung von Stürmen

Gebietsrand (Analysis/PDGL)

Dotierstoff (Materialwissenschaft)

Modul (Zahlentheorie)

Bildsprache (literarisch/psychologisch); Vorstellungsbilder

Bel (Maßeinheit; Lehnwort)

Amt für …ressourcen (Kurzbezeichnung)

Wasa (Königshaus)

Oszillator (Finanzen/technische Analyse)

Krieg; Kriegsführung; Schlacht (formell/literarisch; hauptsächlich in Zusammensetzungen verwendet)

Quant

Skalar (Größe nur mit Betrag)

wohlgeboren; aus gutem Hause (gehoben/literarisch)

königlicher Name eines Chao Fa

Verfahren wegen eines Bagatelldelikts

Phyllit (metamorphes Gestein)

klagen; wehklagen; trauern (literarisch)

digitaler Vermögenswert (thailändisches Recht)

bezwingende/beschützende Gottheit

hochergeizig; hoch hinauswollend

freudestrahlend sein (poetisch/literarisch)

Vision (spirituell); offenbarender Traum

ein reines Herz bewahren; die eigene Tugend bewahren

sein Herz ausschütten (Slang)

moduliert (technisch)

beeinflussen; verzerren; einen Arbeitspunkt einstellen

Geschmäcker vergleichen

Jungtiere aufziehen

Weltraummüll; Weltraumschrott

höchste Wirklichkeiten analysieren

Theologie

antik; alt (indisches Lehnwort; literarisch)

klösterliche Tugenden/Praktiken

Pinnwand (Lehnwort; Social Media)

Polymer (Chemie)