หลักเวนตูรี(làk wen-dtoo-ree)
Bedeutungen
1NomenC1
Venturi-Prinzip
Der Venturi-Effekt: Wenn ein Fluid durch einen verengten Querschnitt strömt, erhöht sich seine Geschwindigkeit und der statische Druck sinkt.
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatวิชาวิทยาศาสตร์wí-chaa wít-tá-yaa-sàatNaturwissenschaften (Schulfach)เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ได้dâiได้dâi1es schaffen; gelingen2bekommen; erlangen; erhalten3Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung4können; in der Lage sein; dürfen5okay; klar; einverstandenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeVenturi-Prinzipซึ่งsêungซึ่งsêung1welcher; der (Relativpronomen)2was / und dies; leitet eine Erklärung einอธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baaierklären; verdeutlichenว่าwâaว่าwâa1sagen; mitteilen2denken; meinen; erachten3schimpfen; tadeln; kritisieren4dass (Satzeinleitung)ทำไมtam maiทำไมtam mai1warum (Fragewort)2warum (drückt Unglauben/Unmut aus)ของเหลวkŏng lăewของเหลวkŏng lăewFlüssigkeit (Substanz)ถึงtĕungถึงtĕung1über; bezüglich; hinsichtlich2so viel wie; so viele wie; bis hin zu3bis; zu; bis zu4ankommen; erreichen5an; zu (Empfänger/Ziel)6selbst wenn; obwohlไหลlăiไหลlăifließen; rinnen (Flüssigkeit)เร็วขึ้นreo kêunเร็วขึ้นreo kêun1schneller; zügiger2schneller (als zuvor)3schneller werden; beschleunigenเมื่อmêuuaเมื่อmêuua1um; im; am (bei Zeitangaben)2als; wenn; zu der Zeitผ่านpàanผ่านpàan1vorbei; über; durch2vorbeigehen; passieren; durchqueren3erleben; durchmachen; durchleben4bestehen; erfolgreich seinท่อtôrท่อtôr1Kanal; Leitung (technisch)2Rohr; Röhreที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)แคบลงkâep longแคบลงkâep long1sich eingrenzen (von Auswahl/Optionen)2enger werden; schmaler werden
Im Naturwissenschaftsunterricht haben wir den Venturi-Effekt kennengelernt, der erklärt, warum eine Flüssigkeit schneller fließt, wenn sie durch ein engeres Rohr geleitet wird.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เครื่องพ่นยาkrêuuang pôn yaaใช้cháiหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeในnaiการgaanสร้างแรงsâang raengดูดdòotเพื่อpêuuaดึงdeungของเหลวkŏng lăewขึ้นมาkêun maaผสมกับpà-sŏm gàpอากาศaa-gàatที่têeเคลื่อนที่klêuuan têeด้วยdûuayความเร็วสูงkwaam reo sŏong
Ein Sprühgerät nutzt den Venturi-Effekt, um einen Sog zu erzeugen, der Flüssigkeit ansaugt, um sie mit schnell strömender Luft zu vermischen.
คาร์บูเรเตอร์kaa-boo-ray-dtêrในnaiเครื่องยนต์krêuuang yonรุ่นเก่าrûn gàoอาศัยaa-săiหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeอย่างyàangชาญฉลาดchaan chà-làatเพื่อpêuuaควบคุมkûap-kumปริมาณbpà-rí-maanเชื้อเพลิงchéuua plerngที่têeถูกtòokดูดdòotเข้าไปkâo bpaiผสมกับpà-sŏm gàpอากาศaa-gàat
Vergaser in älteren Motoren basieren geschickt auf dem Venturi-Effekt, um die Kraftstoffmenge zu regulieren, die in das Luftgemisch gesaugt wird.
การไหลgaan lăiของkŏngอากาศaa-gàatเหนือnĕuuaปีกbpèekเครื่องบินkrêuuang binสามารถsăa-mâatอธิบายà-tí-baaiได้dâiส่วนหนึ่งsùuan nèungด้วยdûuayหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeซึ่งsêungความเร็วkwaam reoที่têeเพิ่มขึ้นpêrm kûenด้านบนdâan bonทำให้tam hâiความดันkwaam danลดลงlót longและláeเกิดgèrtแรงยกraeng yók
Die Luftströmung über einem Flugzeugflügel lässt sich teilweise durch den Venturi-Effekt erklären, bei dem eine höhere Geschwindigkeit an der Oberseite zu einem niedrigeren Druck führt und so Auftrieb erzeugt.
Wortaufschlüsselung
+
หลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeหลักเวนตูรีlàk wen-dtoo-reeVenturi-Prinzip