Thailändische Wörter auf Niveau C1

einen Hash ansehen/nachschlagen (Informatik/Blockchain)

glorreich; ruhmreich (übertragen)

königliches Gelübde / königlicher Entschluss

professioneller Ausschuss oder Vorstand

Abteilung für Mon-Angelegenheiten (historische thailändische Behörde)

Mandarin-Standard (sprachliche Norm)

überall verteilt; verstreut (literarisch)

Canaliculus; kleiner Gang (Anatomie)

planen; strukturieren (organisatorisch/konzeptionell)

Semang- oder Mani-Angehöriger (veraltet, möglicherweise beleidigend)

reisen; sich begeben (königlich)

Chatra (indisches Schirmsymbol)

Alpha (Finanzwesen)

Delta-Variante von SARS-CoV-2

dunkelbraun; Jackfruchtkernholzbraun

Essenz; Kern; Wesen

Vergänglichkeit (buddhistisch)

das Unternehmen mobilisiert seine Kräfte

ästhetischer/literarischer Genuss; Vergnügen an Bedeutung und Stil

kritische Untertöne einbauen; Kritik einfließen lassen

Pharmakologie (Fachgebiet)

Bioinformatik

Fachgrenzen; Forschungsfront eines Fachgebiets

Acetation

alter Adelstitel (historisch)

Chroma (Tonklassenqualität)

Spermienforschung

anfechtbar (Jura)

Zählwort: รูป

metallisch (Klang/Eigenschaft)

Musette (Verpflegungsbeutel im Radsport)

blumige/kunstvolle Sprache

Ligand (Koordinationschemie)

Trifluorid

sterisch

I Ging

sexuell belästigen; missbrauchen

zustechen; mit Wucht zustoßen

Fußgewölbe

städtisches Ökosystem

Penis (Slang; vulgär)

kovalente Bindung

entschieden vorgehen gegen; Maßnahmen ergreifen gegen

an Gewebe oder Fleisch haften

dem Königshaus ehrerbietig überreicht

als Souverän schützen; beschirmen (lit.)

Euer Diener; ehrerbietige Selbstbezeichnung (königliches Register)

Untertan; Vasall (veraltet/literarisch)

untergeordnete geweihte Klostergrenze; Ordinationsbereich

Parodontium; parodontale Gewebe

hässlich; entstellt (formell/literarisch)

gesprenkelt; gefleckt

Rechte Ansicht (Buddhismus)

stabiler Ring; stabile Ringstruktur

Multimethodik; Verwendung mehrerer Methoden (bes. in der Forschung)

ritueller Schnitzer; Weihender (volkstümlich/regional)

an das Schicksal/die Vorsehung glauben; fatalistisch sein

Fall; zu beurteilende Angelegenheit

raffinierter Stil; elegante Art

kommensaler Organismus

verheißungsvolle Verdienste rühmen

große Ehre; hohes Ansehen; Quelle des Stolzes

aufstacheln; agitieren; mobilisieren

relativ; verhältnismäßig; nicht absolut

moralisch einwandfrei; ethisch bewundernswert

königlicher Ehemann; Gemahl (einer Königin/Prinzessin)

in die Mitte stellen/legen

er; ihn (Slang)

sich spreizen (Dübel)

hell; strahlend; sich ausbreitend

sehr streng; heftig (umgangssprachlich)

Niello-Silberwaren

reduzieren (Chemie)

extrem nervig; höchst provokant (Slang, vulgär)

revolvierender Fonds

Zwietracht säen; einen Keil dazwischentreiben (fig.)

Qualifikation im Pali-Studium; Pali-Prüfungsstufe

Prinzipien/Regeln von Pali

Töten; Tod (formell, in Zusammensetzungen)

Dorfvorsteher (nordthailändischer/Lanna-Gebrauch)

abscheulich; schwerwiegend (bei Verbrechen)

töten; erschlagen; vernichten (formell/literarisch)

die drei Bereiche (buddhistische Kosmologie)

Moral, Konzentration und Weisheit (buddhistischer Pfad)

Reich der Form (buddhistische Kosmologie)

formloses Reich (buddhistische Kosmologie)

sexuelles Verlangen spüren; [jmdn.] begehren

krummes Lineal; unfairer Maßstab

reichlich; weitverbreitet; überall verstreut

weltliche/säkulare Sphäre (Buddhismus)

Brüste (Slang, dialektal/umgangssprachlich)

Norden; nördlich (literarisch/Sanskrit)

Hydrographie

zwingen; nötigen

sich erfreuen; mit stiller Freude genießen

verwelken oder nachlassen werden

separat ausgewiesene Zinsen

Mem (kulturelle Einheit)

geheilt; vereint (formell)

Konten manipulieren/umklassifizieren