พระสวามี(prá sà-wăa-mee)
Bedeutungen
1NomenC1
königlicher Ehemann; Gemahl (einer Königin/Prinzessin)
Formeller königlicher Begriff für den Ehemann einer Königin oder hochrangigen Prinzessin; verwendet in thailändischen königlichen und historischen Kontexten.
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taiประวัติศาสตร์ไทยbprà-wàt-dtì-sàat taithailändische Geschichteสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์sŏm-dèt prá naang jâo sì-rí-gìtKönigin Sirikit (von Thailand)พระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatพระบรมราชินีนาถprá-bò-rom-raa-chí-nee-nâatKönigin-Gemahlin (thailändischer Königstitel)ทรงมีsong meeทรงมีsong meehaben; besitzen (königlich/ehrend)พระสวามีprá sà-wăa-meeพระสวามีprá sà-wăa-meeköniglicher Ehemann; Gemahl (einer Königin/Prinzessin)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dètพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลอดุลยเดชprá-bàat sŏm-dèt prá-jâao yòo hŭua poo-mí-pon à-dun-yá-dètKönig Bhumibol Adulyadej (Rama IX.)
In der thailändischen Geschichte war der königliche Gemahl von Königin Sirikit König Bhumibol Adulyadej.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
พระสวามีprá sà-wăa-meeพระสวามีprá sà-wăa-meeköniglicher Ehemann; Gemahl (einer Königin/Prinzessin)