Thailändische Wörter auf Niveau B2

nach jemandem oder etwas suchen

Spektren untersuchen; Spektralanalyse durchführen

eine Nahaufnahme machen

zentraler Sumpf; moorige Stelle in der Mitte

Vorsprung; Spitze; Ausläufer; Sitzwarte

Wetter- und Niederschlagsdaten

dunkle Mächte; Schattenmacht

Alternativweltgeschichte; kontrafaktische Geschichte

Grab-Fahrer; Grab-Fahrzeug (ugs.)

abgebrochene Klippe; zerklüftete Felswand

einen Zauberspruch sprechen; einen Zauber wirken

Beschwörung; Zauberspruch; Zauberformel

Shio-Ramen (Ramen auf Salzbasis)

geboren werden

Mittelrahmen; zentraler Rahmen

Kläranlage; Wasseraufbereitungsanlage

perkussive Akkorde spielen; mit Akkordschlägen begleiten

über jemanden oder etwas sprechen; erwähnen

Cluster-Ausbrüche untersuchen; Cluster analysieren

Metallbindung

Cluster; Gruppe

DNA-Strang

Hochstapler; Betrüger

Verstärkung

Domäne der öffentlichen Gesundheit (Fachgebiet)

sich verpflichten, für [jemanden/etwas] zu sorgen; gezielt unterstützen

spuken; [jmdn.] besessen machen

halluzinieren; sich heimgesucht fühlen

[etw.] annehmen; [etw.] begrüßen

in Demut gedenken; respektvoll erinnern (formell)

ausgelassen; jubelnd; pompös

sich wahllos abgeben; sich herumtreiben

sehr häufig; in rascher Folge

Flüssigsein; Fließfähigkeit

Polierpad; Polierscheibe

[den] Boden polieren; [den] Boden bohnern

in einen Radweg eindringen; einen Radweg blockieren

Krisenherd; Unruheherd

das Wesentliche erfassen; Hauptaussage herausfiltern

schön knusprig; angenehm knackig

Geräuscheffekt (dumpfer Schlag/Plopp)

leicht klebrige, zähe Textur

Verpackung im Hawaii-Design

[Nordthailändisch] Zählwort für Male oder Gelegenheiten

Chemiker

Polymer / Kunststoff (umg.)

Einfluss haben; stark beeinflussen (Lehnwort; informell)

Polyamid

die Fäden ziehen; inszenieren

Gruppe von Pavillons; Pavillongruppe

Fouling (Oberflächenablagerung)

[übertr.] denselben Fehler wiederholen; in dasselbe Muster verfallen

Pecorino (italienischer Schafskäse)

heftiger Sturm; Taifun

Königsdenkmal; Gedenkmal für einen König

fest zusammenpressen; einklemmen; verkeilen

festhalten; fixieren

Ökologie (Fachgebiet)

Bogen (Streichinstrument)

Thermotechniker; Techniker für thermische Systeme

strategischer Plan

Religionswissenschaft

Halbleiterindustrie

beschneiden; einschränken; mindern

Dopingsubstanz

Borax; Natriumtetraborat

Freiwilligennetzwerk für gegenseitige Hilfe

getrennt multiplizieren; ausmultiplizieren

glorreich; ruhmreich

geistiges Bild; innere Vorstellung

Nullstelle eines Polynoms

Sprachlicher Ausdruck (formeller Begriff)

Rechtsinstrument; Urkunde; formelles Dokument

refinanzieren; umschulden

Sack-Silhouette (Kleidung)

im Streetstyle; urban

meist unmodern; oft altmodisch

nordische Kultur

leichte Strafe; geringfügige Sanktion

arktisch (auf die Arktis bezogen)

sich bessern; seinen Lebenswandel ändern

Konföderation; Staatenbund

Vollfeld- (Adj.)

Antipasto (italienische Vorspeise)

dann wird; erst dann wird (Isan)

auf eine Spur/Markierung treten; eine Spur überlagern

Vasa (Schiff)

frischer Wasabi

schimmernd; mit einem sanften Glanz

Album in limitierter Auflage

in den Sinn schießen

Augenhöhle; Orbita

Hydrometer; Aräometer (misst die Dichte von Flüssigkeiten)

bis zum absoluten Ende; bis zum Äußersten (Isan/Lao-Dialekt)

so; auf diese Weise (Isan/Lao)

Keyboard mit Sound-Layering

Oszillator (Elektronik)

es ist schlecht geworden; es ist verdorben

prägen; ein Muster einprägen

auf eine List hereinfallen