โบว์(boh)
Bedeutungen
1NomenA2
Schleife (dekoratives Band)
Eine dekorative Schleife aus Band oder Stoff, die zum Verzieren von Haaren, Kleidung oder Geschenken verwendet wird
Beispiele
ของขวัญkŏng kwănของขวัญkŏng kwănGeschenkกล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโบว์bohโบว์boh1Schleife (dekoratives Band)2Haarschleife; Schleife (Accessoire)สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1die Farbe Rot2rot; rotfarbig
Diese Geschenkbox hat eine rote Schleife.
2NomenA2
Haarschleife; Schleife (Accessoire)
Ein Haarschmuck in Form einer Schleife oder ein zu einer Schleife gebundenes Band
Beispiele
น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săaojüngere Schwester; jüngeres weibliches Geschwisterteilมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenโบว์bohโบว์boh1Schleife (dekoratives Band)2Haarschleife; Schleife (Accessoire)สีชมพูsĕe chom-pooสีชมพูsĕe chom-poo1rosa; rosafarben2Rosa (Farbe)3rosig; romantisch (im übertragenen Sinn)
Meine jüngere Schwester hat eine rosa Haarschleife.