ฟาวลิง
faao lingBedeutung
1NomenB2
Fouling (Oberflächenablagerung)
Die Ansammlung von unerwünschtem Material (z. B. Kalk, Biofilm, Schlamm, Partikel) auf einer Oberfläche in Anlagen wie Wärmetauschern, Membranen, Rohren oder Schiffsrümpfen.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitล้างláangล้างláang1waschen; spülen; mit Wasser reinigen2entwickeln (Film/Fotos)3tilgen; löschen; von Vorwürfen oder Schuld befreienท่อtôrท่อtôrRohr; Röhreแลกเปลี่ยนlâek bplìianแลกเปลี่ยนlâek bplìian1tauschen; austauschen2wechseln (Währung)3teilen; austauschen (Ideen/Informationen/Erfahrungen)ความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rónHitze; Wärmeเป็นประจำbpen bprà-jamเป็นประจำbpen bprà-jamregelmäßig; gewohnheitsmäßig; routinemäßigเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1schützen; bewachen2verhindern; abwenden; vorbeugen3vorbeugend; schützendการเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1Geburt2Eintreten; Entstehung; Bildungฟาวลิงfaao lingฟาวลิงfaao lingFouling (Oberflächenablagerung)
Wir müssen die Wärmetauscherrohre regelmäßig reinigen, um Fouling zu verhindern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฟาวลิงfaao lingบนbonแผ่นpàenเมมเบรนmem-braynของkŏngเครื่องกรองน้ำkrêuuang grong námทำให้tam hâiประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการกรองgaan grongลดลงlót long
Fouling auf der Membran des Wasserfilters verringert dessen Filtrationseffizienz.
ปัญหาbpan-hăaฟาวลิงfaao lingในnaiระบบหล่อเย็นrá-bòp lòr yenของkŏngโรงงานrohng ngaanส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópอย่างรุนแรงyàang run raengต่อdtòประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâapการผลิตgaan pà-lìtโดยรวมdoi ruuam
Das Fouling-Problem im Kühlsystem der Fabrik beeinträchtigt die gesamte Produktionseffizienz erheblich.
การวิเคราะห์gaan wí-krórตัวอย่างdtuua yàangพบว่าpóp wâaฟาวลิงfaao lingที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunบนbonตัวเรือdtuua reuuaส่วนใหญ่sùuan yàiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiตะกรันdtà-granและláeไบโอฟิล์มbai-oh-fim
Die Probenanalyse ergab, dass das am Schiffsrumpf auftretende Fouling hauptsächlich aus Ablagerungen und Biofilm besteht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ฟาวลิง ฟา-วะ-ลิง gesprochen?
faao ling
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |