Thailändische Wörter auf Niveau B2

Präzisere Wörter für Arbeit, Medien, Argumentation und Nuancen.

35.951 Wörter
เศษกราไฟต์
sèet-graa-fái

Graphitabfall

คาร์บอนไฟเบอร์
kaa-bɔɔn-fai-bə̂ə

Kohlenstofffaser; Karbonfaser

นาโบราณ
naa-boo-raan

altes Reisfeld; traditionelles Reisfeld

จับบิวเรต
jàp biu-rèt

eine Bürette halten; eine Bürette handhaben

วัดสเปกตรัม
wát-sà-bpéek-dtram

ein Spektrum messen

ดมลม
dom-lom

eine Fährte aufnehmen; einen Hinweis aufschnappen (fig.)

กรองใย
grɔɔng-yai

Faserfilter; faseriger Filter; Filtermedium

แทรกลีลาบัลเลต์
sɛ̂ɛk-lii-laa-ban-lee

Ballettbewegungen einbauen

ประลอง
bprà-lɔɔng

Probewettkampf; Zweikampf

พีมุก
pii-múk

Peemuk/Pimuk (Vorname)

ทะเลอ่อน
tá-lee-ɔ̀ɔn

eine ruhige See

ไมครอน
mai-krɔɔn

Mikron; Mikrometer

ลีลาท่วงท่า
lii-laa-tûuang-tâa

Bewegungsstil; Gestik und Haltung

วิเชียร
wí-chiian

Diamant; Donnerkeil (literarisch)

คริปโต
kríp-dtoo

Kryptographie (informelle Abkürzung)

ค่อยแปลง
kɔ̂i-bplɛɛng

schrittweise umwandeln; langsam transformieren

เบริล
bee-rin

Beryll (Mineral)

แบ็กไลต์
bɛ̀k-lái

von hinten beleuchten

คีย์ไลต์
kii-lái

Führungslicht (Hauptlichtquelle)

แสดงแคปซูล
sà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suun

eine Kapsel ausstellen/zeigen

ขนถ่าย
kǒn-tàai

verladen; umladen; Fracht umschlagen

ซอมบี้
sɔɔm-bîi

Zombie (Cocktail)

คร่ำ
krâm

alt; abgenutzt; antiquiert (literarisch/archaisch)

พันเกลียว
pan-gliiao

spiralförmig winden; zusammendrehen

ซีลแลนต์
siin-lɛɛn

Dichtungsmittel

เบนซีน
been-siin

Benzol (C6H6, aromatischer Kohlenwasserstoff)

โทลูอีน
too-luu-iin

Toluol (Methylbenzol)

ปักหลักเหล็ก
bpàk-làk-lèk

einen Eisen- oder Stahlpfahl in den Boden treiben

มัลติเพล
man-dtì-peen

mehrfach; mehrere (Dinge/Fälle/Werte)

มัลติเซอร์วิส
man-dtì-səə-wít

Multi-Service (Adj.)

ทวิตยั่วยุ
tà-wít yûua yú

provokanter Tweet

แตกคอ
dtɛ̀ɛk-kɔɔ

sich zerstreiten; ein Zerwürfnis haben; sich entfremden (zwischen Personen)

สืบเสาะ
sʉ̀ʉp-sɔ̀

ermitteln; nachforschen; (sorgfältig) untersuchen

ประจุเนกาทีฟ
bprà-jù-ná-gao-tîip

negative elektrische Ladung

แอนไอออน
ɛɛn-ai-ɔ̂ɔn

Anion (negativ geladenes Ion)

จัดสิทธิ์
jàt-sìt

Rechte/Ansprüche zuweisen

สินทรัพย์ดิจิทัล
sǐn-sáp-dì-jì-tâl

digitaler Vermögenswert (allgemein)

บานหลง
baan-lǒng

Spätblüher; Blume, die außerhalb der Saison blüht (bes. Lotos)

ดอกมะลิขจร
dɔ̀ɔk-má-lí-kà-jɔɔn

Blüte der Knoblauchranke; Mansoa-Blüte

ศาลเจ้าขจร
sǎan-jâao-kà-jɔɔn

Khajorn-Schrein (Eigenname)

จำปา
jam-bpaa

orangegelbe Farbe (poetisch)

ดาร์กเบลนด์
dáak-bleen

dunkle Röstmischung (Kaffee)

ป่าหลวง
bpàa-lǔuang

königlicher Wald (historisch)

ทรัพยากรโลจิสติกส์
sáp-pá-yaa-gon loh-jìs-dtìk

Logistikressourcen

คุณไสย
kun-sǎi

schwarze Magie; Zauberei; okkulte Praktiken

ทะยานสูง
tá-yaan-sǔung

in die Höhe schnellen; rasant steigen

นิมิต
ní-mít

Zeichen; Omen; Vorzeichen

มีตติ้ง
méet-dtîng

sich treffen; ein Treffen veranstalten

บุญวัด
bun-wát

Tempelfest (zum Verdiensterwerb)

ลงสปูล
long-sà-bpuun

auf eine Spule oder Rolle wickeln

สปินนิ่ง
sà-bpin-nîng

Spinning machen; an einem Spinning-Kurs teilnehmen

รอกเบท
rɔ̂ɔk-bèet

Baitcastrolle

กรูฟ
grúup

Groove (Musikrhythmus/-gefühl)

โมดูเลต
moo-duu-lêet

modulieren (Signal)

พระธรรมเทศนา
prá-tam-má-têet-sà-naa

Buddhistische Predigt

แพ็คเกจ
pɛ́k-gèt

Softwarepaket

สภาเทศบาล
sà-paa-têet-sà-baan

Gemeinderat; Stadtrat

อุบาสก
ù-baa-sòk

männlicher buddhistischer Laienanhänger

อาจารยะ
aa-jaa-rá-yá

spiritueller Lehrer; Guru; Meister (Lehnwort; formell)

ไดโอดซีนเนอร์
dai-òot-siin-nə̂ə

Zener-Diode

ฮาร์โมนิก
haa-moo-ník

harmonisch (Adj.)

ไดโอดช็อตกี
dai-òot-chɔ́t-gii

Schottky-Diode

ไบแอส
bai-ɛ̀ɛt

Voreingenommenheit; systematische Verzerrung; Bias

ตะขิดตะขวงใจ
dtà-kìt-dtà-kǔuang-jai

sich unbehaglich / widerwillig fühlen

พลังประชาชน
pá-lang-bprà-chaa-chon

Macht des Volkes

ท่อนกลอน
tɔ̂n-glɔɔn

Versabschnitt; Gedichtpassage

อนุบาลสัตว์
à-nú-baan-sàt

Jungtiere versorgen; aufziehen

คำสมาส
kam-sà-màat

Kompositum aus Sanskrit- und Pali-Wörtern

ดั่งคลื่น
dàng-klʉ̂ʉn

wie eine Welle; wellenartig

มหาราชา
má-hǎa-raa-chaa

Großkönig; Maharadscha

มหาราชินี
má-hǎa-raa-chí-nii

Große Königin (formeller Titel)

มหาราชกุมาร
má-hǎa-râat-chá-gù-maan

königlicher Prinz

อินเตอร์แอ็กทีฟ
in-dtəə-ɛ̀k-tîip

interaktiv

กำหนดเวียน
gam-nòt-wiian

abwechselnd einteilen; einen rotierenden Plan erstellen

โพรงออร์บิทัล
proong-ɔɔ-bì-tan

Augenhöhle; Orbita

เอื้ออำนวย
ʉ̂ʉa-am-nuuai

erleichtern; ermöglichen; förderlich sein

หลบหาย
lòp-hǎai

untertauchen; sich bedeckt halten

แม่วิด
mɛ̂ɛ-wít

Wasser schöpfen (Dialektal)

ครอบคลุมซัพพลายเออร์
krɔ̂ɔp-klum-sáp-plaai-ə̂ə

Lieferanten einbeziehen; Lieferanten erfassen

ซีดเผือก
sîit-pʉ̀ʉak

totenblass; blutleer

ลัทธิ
lát-tí

Sekte; Kult; religiöse Bewegung

อุปนิษัท
ù-bpà-ní-sàt

Upanishaden (hinduistische Schriften)

พุทธศาสนาศึกษา
pút-tá-sàat-sà-nǎa-sʉ̀k-sǎa

Buddhistische Studien; Buddhismuskunde (Disziplin)

ลงฮวบ
long-hûuap

abstürzen; plötzlich abfallen

อาบัติ
aa-bàt

Vergehen nach dem Vinaya (buddhistische Ordensregeln)

จับจ้อง
jàp-jɔ̂ng

seine Aufmerksamkeit richten auf

โมหะ
moo-hà

Verblendung/Unwissenheit (buddhistisch)

สเปกบ้าน
sà-bpéek-bâan

Hausspezifikationen; Haus-Ausstattungsmerkmale

คัดลอกปิฎก
kát-lɔ̂ɔk-bpì-dòk

den Tipiṭaka transkribieren

วางทีวีบิวท์อิน
waang-tii-wii-biu-in

den Fernseher in ein Einbaumöbel stellen

บาลานเซอร์
baa-laan-səə

Balancer / Ausgleichsregler (technisches Gerät)

คอนฟิกไฟร์วอลล์
kɔɔn-fík-fai-wɔɔn

eine Firewall konfigurieren

ไซนัสกำเริบ
sai-nát-gam-rə̂əp

akuter Sinusitis-Schub

เทอะทะ
tə́-tá

unelegant; unbeholfen

รักเสรี
rák-sěe-rii

freie Liebe (Konzept)

ฮานุกคาห์
haa-núk-kaa

Chanukka (jüdisches Lichterfest)

ตั้งพรตงดเนื้อ
dtâng-prót-ngót-nʉ́ʉa

geloben, auf Fleisch zu verzichten

รักษาพรต
rák-sǎa-prót

ein Gelübde/asketische Gebote einhalten

ยับยั้งชั่งใจ
yáp-yáng-châng-jai

sich beherrschen; sich zurückhalten

ชราภาพ
chá-raa-pâap

hohes Alter; fortgeschrittenes Alter