วาซาบิสด(waa-saa-bì sòt)
Bedeutungen
1NomenB2
frischer Wasabi
Wasabi in seiner frischen, unverarbeiteten Form, normalerweise aus dem echten Wasabi-Rhizom gerieben (nicht aus der Tube oder als Pulver).
Beispiele
ซูชิsoo-chíซูชิsoo-chíSushiร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néedieses Geschäft; dieser Ladenใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)แต่dtàeแต่dtàe1aber; jedoch (Kontrast)2ab; seit (Ausgangspunkt)3nur; bloß (Einschränkung)วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtfrischer Wasabiทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmduften; gut riechenและláeและláeund (nebenordnend)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ฉุนchǔnฉุนchǔn1gereizt; wütend; gekränkt2stechend; beißend (Geruch/Geschmack)3plötzlich wütend werden; aufbrausenจนเกินไปjon gern bpaiจนเกินไปjon gern bpaizu sehr; übermäßig
Dieses Sushi-Restaurant verwendet nur frischen Wasabi, der ihm ein duftendes Aroma verleiht und nicht übermäßig scharf ist.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถ้าtâaอยากyàakลองlongรสชาติrót-châatแท้ๆtáe-táeต้องdtôngกินginปลาดิบbplaa dìpกับgàpวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtที่têeขูดkùutใหม่ๆmài mài
Wenn Sie den authentischen Geschmack probieren möchten, müssen Sie rohen Fisch mit frisch geriebenem Wasabi essen.
วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtมีmeeรสชาติrót-châatซับซ้อนsáp sónกว่าgwàaวาซาบิwaa-saa-bìแบบbàepหลอดlòtซึ่งsêungส่วนใหญ่sùuan yàiทำมาจากtam maa jàakฮอร์สแรดิชhót rae dìt
Frischer Wasabi hat einen komplexeren Geschmack als Wasabi aus der Tube, der meistens aus Meerrettich hergestellt wird.
เชฟบรรจงchép ban-jongขูดkùutวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtลงบนlong bonจานjaanเพื่อให้pêuua hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâiสัมผัสsăm-pàtความสดใหม่kwaam sòt màiและláeรสชาติrót-châatที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lák
Der Koch reibt sorgfältig frischen Wasabi auf den Teller, damit die Kunden seine Frische und seinen einzigartigen Geschmack erleben können.
Wortaufschlüsselung
+
วาซาบิสดwaa-saa-bì sòtวาซาบิสดwaa-saa-bì sòtfrischer Wasabi