บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวาย(ban-jù-pan teem haa-waai)
Bedeutungen
1NomenB2
Verpackung im Hawaii-Design
Verpackung, die in einem Hawaii-Thema gestaltet ist, wie z. B. tropische Blumen, leuchtende Farben, das Meer, Palmen oder Strandatmosphäre.
Beispiele
น้ำผลไม้náam pŏn-lá-máiน้ำผลไม้náam pŏn-lá-mái1Fruchtsaft (pur)2Fruchtsaftgetränkกล่องglòngกล่องglòng1Box; Kiste; Behälter2Zählwort: Kisten; kastenförmige Behälterนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวายban-jù-pan teem haa-waaiบรรจุภัณฑ์ธีมฮาวายban-jù-pan teem haa-waaiVerpackung im Hawaii-Designดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)สดชื่นsòt-chêunสดชื่นsòt-chêun1sich frisch fühlend; erfrischt2erfrischend; belebendมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Saftpackung verwendet eine Verpackung im Hawaii-Stil; sie sieht sehr erfrischend aus.
Wortaufschlüsselung
+
บรรจุภัณฑ์ธีมฮาวายban-jù-pan teem haa-waaiบรรจุภัณฑ์ธีมฮาวายban-jù-pan teem haa-waaiVerpackung im Hawaii-Design