Thailändische Wörter auf Niveau B1

Wortschatz der Mittelstufe für Geschichten, Erklärungen und echte Gespräche.

33.676 Wörter
ถนนมิตรภาพ
tà-nǒn-mít-dtrà-pâap

Mittraphap Road; Friendship Highway (Thailand Route 2)

ปาดหน้า
bpàat-nâa

(jemanden im Straßenverkehr) schneiden; sich vordrängen

โอดะ
oo-dà

Oda (japanischer Nachname)

โนบุ
noo-bù

Nobu (japanischer Vorname)

พระราชวังดุสิต
prá-râat-chá-wang-dù-sìt

Dusit-Palast (königlicher Palastkomplex in Bangkok)

ผิวพรรณนวลดี
pǐu-pan-nuuan-dii

einen feinen, hellen und glatten Teint haben

ดูนวล
duu-nuuan

zart aussehen; sanft strahlend wirken

วิโอล่า
wí-oo-lâa

Bratsche; Viola (Instrument)

สัมภาระโหลด
sǎm-paa-rá-lòot

Aufgabegepäck; aufgegebenes Gepäck

อุบลราชธานี
ù-bon-râat-chá-taa-nii

Ubon Ratchathani (Provinz und Stadt in Nordost-Thailand)

ที่งาม
tîi-ngaam

das/welches schön ist (modifiziert ein Substantiv)

พลับแห้ง
pláp-hɛ̂ɛng

getrocknete Kaki

สปอตไลท์
sà-bpɔ̀ɔt-lái

Spotlight; Scheinwerfer (Lichtquelle)

อสูรกาย
à-sŏon-rá-gaai

Monster; Dämon; Oger

ท้องเฟ้อ
tɔ́ɔng-fə́ə

aufgebläht; Verdauungsstörungen haben

ซีดเซียว
sîit-siiao

blass und fahl; kränklich aussehend

ใส่คอเต่า
sài-kɔɔ-dtào

einen Rollkragen tragen

ท้องสมุทร
tɔ́ɔng-sà-mùt

das offene Meer; der Ozean

คลอรีนแรง
klɔɔ-riin-rɛɛng

starkes Chlor; hoher Chlorgehalt

ถั่วพลู
tùua-pluu

Flügelbohne; Goabohne (Schote; Gemüse)

ฮ้อนจ๊าด
hɔ́ɔn-jáat

sehr heiß; brütend heiß

ม่วนจ๊าด
mûuan-jáat

sehr spaßig; extrem unterhaltsam (Nordthailändisch)

ลำจ๊าด
lam-jáat

sehr lecker; extrem schmackhaft (Nordthailändisch)

เก่งแต๊
gèeng-dtɛ́ɛ

sehr geschickt; sehr gut (Nordthailändisch)

เก่งแต๊เก่ง
gèeng-dtɛ́ɛ-gèeng

äußerst geschickt; sehr fähig

สยอง
sà-yɔ̌ɔng

entsetzlich; grausam; haarsträubend

ตึ้บ
dtʉ̂p

mit einem schweren, wummernden Beat

อีหลีเนาะ
ii-lǐi-nɔ́

Wirklich, oder?; So wahr! (Isan-Dialekt)

เจ้าได๋ถืกเบิ้ด
jâao-dǎi-tʉ̀ʉk-bə̂ət

du hast alles richtig; alles korrekt

สติดี
sà-dtì-dii

bei Bewusstsein; aufmerksam

ข้าศึก
kâa-sʉ̀k

Feind (militärisch)

แสงจันทร์นวล
sɛ̌ɛng-jan-nuuan

weiches Mondlicht; sanftes Mondlicht

แม่แจ่ม
mɛ̂ɛ-jɛ̀m

Mae Chaem (Landkreis in Chiang Mai, Thailand)

ดูดราม่า
dùut-raa-mâa

eine Kontroverse verfolgen (besonders online)

อะความารีน
à-kwaa-maa-riin

Aquamarin (Farbe)

ในอาร์กติก
nai-áak-dtìk

in der Arktis

วิทยุเอฟเอ็ม
wít-tá-yú-éep-em

UKW-Rundfunk; UKW-Band

วัฒนธรรมเอธิโอเปีย
wát-tá-ná-tam-ee-tí-oo-bpiia

äthiopische Kultur

สุดพิเศษ
sùt-pí-sèet

ganz besonders; außergewöhnlich

ลบเลือน
lóp-lʉʉan

verblassen; blass werden; verschwimmen

นายพล
naai-pon

General; Generalsoffizier (Militär/Polizei)

สมาร์ทวอทช์
sà-màat-wɔ̂ɔt

Smartwatch

กรุงเยรูซาเลม
grung-yee-ruu-saa-leem

Jerusalem (Stadt)

เลือกดัมเบลล์
lʉ̂ʉak-dam-been

Kurzhanteln auswählen

บ่เฮ็ด
bò héd

etwas nicht tun; etwas nicht machen

บ่ดี
bò dee

nicht gut; schlecht (Dialekt)

เช็คอิน
chék-in

einchecken (auf Social Media)

ชากีรา
chaa-gii-raa

Shakira

แจ็คสัน
jɛ̀k-sǎn

Jackson (Personenname)

คอลเลคชั่น
kɔɔn-lêek-chân

Sammlung; Kollektion

เรกูเลเตอร์
ree-guu-lee-dtə̂ə

Regler (Gerät für Druck/Durchfluss/Spannung)

ฟิลาเมนต์
fí-laa-meen

Glühfaden (Draht einer Glühlampe)

สปูลด้าย
sà-bpuun-dâai

Garnspule; Zwirnrolle

นิวยอร์ก
niu-yɔ̂ɔk

New York City; NYC

ละตินอเมริกา
lá-dtin-à-mee-rí-gaa

Lateinamerika; Region auf dem amerikanischen Kontinent, in der romanische Sprachen gesprochen werden

เอเชียกลาง
ee-chiia-glaang

Zentralasien

บลอนด์
blɔɔn

blond (Haarfarbe)

วอลเฟซบุ๊ก
won fáyt-búk

Facebook-Pinnwand; der Beitragsbereich auf einem Benutzerprofil

ปลาปักเป้า
bplaa-bpàk-bpâo

Kugelfisch

เหยาะ
yɔ̀

einen Schuss (Flüssigkeit) hinzufügen; tröpfeln

ท้องป่องตึง
tɔ́ɔng-bpɔ̀ɔng-dtʉng

gebläht; aufgebläht (Bauch)

สระเอ
sà-rà ay

thailändischer Vokal 'sara e' (เ-)

โยกเยก
yôok-yêek

wankelmütig; unentschlossen; leicht beeinflussbar

ถอดตลับ
tɔ̀ɔt-dtà-làp

[etw.] entfernen (ein Modul/eine Patrone)

โอเคคัป
oo-kee-káp

okay; verstanden (höflich, spielerisch, männlich); spielerische Schreibweise von โอเคครับ

คันชัก
kan-chák

Bogen (für Streichinstrumente)

ขาวฟ้า
kǎao-fáa

weiß-himmelblau (Farbkombination)

เกาะซานโตรินี
gɔ̀-saan-dtoo-rí-nii

Insel Santorin (Griechenland)

คล้ายคลึง
kláai-klʉng

ähnlich; gleichend

ตำบลแม่ชโลม
dtam-bon-mɛ̂ɛ-chá-loom

Unterbezirk Mae Chalom

แม่บ้านเกษตรกร
mɛ̂ɛ-bâan-gà-sèet-dtà-gɔɔn

Bauersfrau; Landfrau

เชลโล่
cheen-lôo

Cello (Musikinstrument)

ช็อตยาก
chɔ́t-yâak

ein schwieriger Schuss/eine schwierige Aufnahme (Sport/Film)

เกาะแมนฮัตตัน
gɔ̀-mɛɛn-hát-dtan

Insel Manhattan; Manhattan Island

ฝึกซ้อมท่า
fʉ̀k-sɔ́ɔm-tâa

Bewegungen üben; Posen üben

ด่านยาก
dàan-yâak

ein schwieriges Level; ein schwerer Abschnitt (in einem Spiel)

ไอเทมหายาก
ai-teem-hǎa-yâak

seltener Gegenstand (besonders in Spielen oder für Sammler)

ทอนซิล
tɔɔn-sin

Mandel (Anatomie)

แฟนงอน
fɛɛn-ngɔɔn

der Partner schmollt / ist beleidigt

โหมดออโต้
mòot-ɔɔ-dtôo

Automatikmodus; Auto-Modus; automatische Einstellung

งูเหลือม
nguu-lʉ̌ʉam

Netzpython

สำนักงานบัญชี
sǎm-nák-ngaan-ban-chii

ein Buchhaltungsbüro; eine Buchhaltungsfirma

คอมมูนิตี้มอลล์
kɔɔm-muu-ní-dtîi-mɔɔn

kleines Freiluft-Einkaufszentrum

หงิกงอ
ngìk-ngɔɔ

sich verbiegen; krumm werden; sich kräuseln

คอนเทนต์รีโพสต์
kɔɔn-teen-rii-póot

erneut geposteter Inhalt

ตีนผา
dtiin-pǎa

Klippenfuß; Fuß einer Klippe

ปลาติด
bplaa-dtìt

gefangen werden; anbeißen (Fisch)

ตรงตีนน้ำ
dtrong-dtiin-náam

am Wasserrand; an der Wasserlinie

ไทเกอร์
tai-gə̂ə

Tiger (Name; Spitzname; Marke)

จักรยานฟิก
jàk-grà-yaan-fík

Fixie; Starrgangfahrrad

เดียวดาย
diiao-daai

einsam; verlassen; trostlos

ไตปลา
dtai-bplaa

südthailändisches Curry

สวนจตุจักร
sǔuan-jà-dtù-jàk

Chatuchak-Park (Bangkok)

อ่าวไร่เลย์
àao-râi-lee

Railay-Bucht (Krabi, Thailand)

มะม่วงเบา
má-mûuang-bao

eine kleine, säuerliche thailändische Mangosorte; deren Frucht

มะดัน
má-dan

saure tropische Frucht (*Garcinia schomburgkiana*)

ตำบลยอดไทร
dtam-bon-yɔ̂ɔt-trai

Unterbezirk Yot Sai (ein Tambon in Thailand)

ชุมชนบ้านยอดไทร
chum-chon-bâan-yɔ̂ɔt-trai

Gemeinde Ban Yot Sai (thailändischer Ortsname)

ลอกวอลเก่า
lɔ̂ɔk-wɔɔn-gào

alte Tapete entfernen; abtapezieren

เพชรบุรี
pét-bù-ree

Phetchaburi (Provinz)