ที่งาม(têe ngaam)

Bedeutungen

1NomenA2

ein schöner Ort

Ein schöner Ort; ein herrlicher Platz.

Beispiele

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1hier; an diesem Ort2dieser Ort; der aktuelle Standortเป็นที่bpen têeเป็นที่bpen têe1grammatikalische Markierung: weithin/allgemein; Objekt von2als Ort dienen (für...); fungieren alsงามngaamงามngaam1schön; hübsch2anmutig; elegant; angemessen3[adv] schön; anmutig
Dies ist ein wunderschöner Ort.
2AdjektivB1

das/welches schön ist (modifiziert ein Substantiv)

Das oder welches schön ist (nachgestellt nach einem Substantiv), z. B. บ้านที่งาม 'das Haus, das schön ist'.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaiBlume; Blumenที่งามtêe ngaamที่งามtêe ngaam1ein schöner Ort2das/welches schön ist (modifiziert ein Substantiv)
Ich mag Blumen, die schön sind.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/PlatzTeil 1
+
งามngaamงามngaam1schön; hübsch2anmutig; elegant; angemessen3[adv] schön; anmutigTeil 2
ที่งามtêe ngaamที่งามtêe ngaamein schöner Ort