วอลเฟซบุ๊ก(won fáyt-búk)
Bedeutungen
1NomenB1
Facebook-Pinnwand; der Beitragsbereich auf einem Benutzerprofil
Der Bereich eines Facebook-Benutzerprofils, in dem Beiträge erscheinen und in dem Freunde Nachrichten hinterlassen können. Oft auch Chronik (Timeline) genannt. Ein umgangssprachlicher thailändischer Begriff, abgeleitet vom englischen 'Facebook wall'.
Beispiele
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteโพสต์póhtโพสต์póht1posten (online); veröffentlichen2Post (Online-Inhalt); Beitragรูปrôopรูปrôop1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Buddha-Bildnis; Statue5grammatische Formอวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1gute Wünsche übermitteln; segnen2segnen3Glück wünschenวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrtGeburtstagบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)วอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkFacebook-Pinnwand; der Beitragsbereich auf einem Benutzerprofilของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Mein Freund hat ein Foto mit Geburtstagswünschen auf meiner Facebook-Pinnwand gepostet.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkวอลเฟซบุ๊กwon fáyt-búkFacebook-Pinnwand; der Beitragsbereich auf einem Benutzerprofil