สวนจตุจักร(sŭuan jà-dtù-jàk)
Bedeutungen
1EigennameB1
Chatuchak-Park (Bangkok)
Der Chatuchak-Park, ein großer öffentlicher Park in Bangkok, Thailand, der direkt neben dem Chatuchak-Wochenendmarkt liegt.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1am Abend; abends2Abend; früher Abendฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ไปbpaiไปbpai1Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen2gehen3weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)4weiter; fortwährend (Aspektmarker)วิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaiวิ่งออกกำลังกายwîng òk-gam-lang-gaaijoggen; laufen (als Sport)ที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkChatuchak-Park (Bangkok)
Morgen Abend werde ich im Chatuchak-Park joggen gehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ครอบครัวkrôp kruuaเราraoชอบchôpไปปิกนิกbpai bpík-níkที่têeสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkในnaiวันหยุดwan yùtเพราะpráwมีmeeพื้นที่púen têeกว้างgwâangและláeต้นไม้dtôn máaiเยอะดีyér dee
Unsere Familie macht an Feiertagen gerne Picknicks im Chatuchak-Park, da es dort viel Platz und viele Bäume gibt.
ถ้าtâaคุณkunเดินทางdern taangด้วยdûuayรถไฟฟ้าrót fai fáaบีทีเอสbee tee étให้hâiลงlongสถานีsà-tăa-neeหมอชิตmŏr chítก็gâwจะjàเจอjerสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkอยู่ติดกับyòo dtìt gàpตลาดนัดdtà-làat nátเลยloie
Wenn Sie mit dem BTS Skytrain fahren, steigen Sie an der Station Mo Chit aus, und Sie finden den Chatuchak-Park direkt neben dem Wochenendmarkt.
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkทำหน้าที่tam nâa-têeเปรียบเสมือนbprìiap sà-mĕuuanปอดbpòtของkŏngคนkonกรุงเทพฯgrung-têpที่têeให้hâiผู้คนpôo konมาmaaพักผ่อนหย่อนใจpák-pòn yòn jaiจากjàakความวุ่นวายkwaam wûn waaiในเมืองnai meuuang
Der Chatuchak-Park dient als die Lunge von Bangkok und ermöglicht es den Menschen, sich zu entspannen und dem Trubel der Stadt zu entfliehen.
Wortaufschlüsselung
+
สวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkสวนจตุจักรsŭuan jà-dtù-jàkChatuchak-Park (Bangkok)