โพลิออล
poo-lí-ɔɔnBedeutungen
1NomenB2
Zuckeralkohol (Süßungsmittel)
Eine Art von Zuckeralkohol, der als kalorienarmer Süßstoff oder Füllstoff in Lebensmitteln verwendet wird (z. B. Xylit, Sorbit).
Beispiele
หมากฝรั่งmàak-fà-ràngหมากฝรั่งmàak-fà-ràngKaugummiปราศจากbpràat-sà-jàakปราศจากbpràat-sà-jàakohne; frei vonน้ำตาลnám-dtaanน้ำตาลnám-dtaan1Zucker2braun (Farbe)ส่วนใหญ่sùuan-yàiส่วนใหญ่sùuan-yài1die Mehrheit; der Großteil2die meisten; der Großteil von3meistens; hauptsächlich; weitgehendใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenโพลิออลpoo-lí-ɔɔnโพลิออลpoo-lí-ɔɔn1Zuckeralkohol (Süßungsmittel)2Verbindung mit mehreren Alkoholgruppenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)สารให้ความหวานsǎan-hâi-kwaam-wǎanสารให้ความหวานsǎan-hâi-kwaam-wǎanSüßungsmittelแทนtɛɛnแทนtɛɛn1anstatt; stattdessen2ersetzen; vertreten3anstelle von; im Namen vonน้ำตาลทรายnám-dtaan-saaiน้ำตาลทรายnám-dtaan-saaiKristallzucker; Haushaltszucker
Die meisten zuckerfreien Kaugummis verwenden Polyole als Süßungsmittel anstelle von Kristallzucker.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiเบาหวานbao-wǎanบางชนิดbaang-chá-nítอาจàatมีmiiโพลิออลpoo-lí-ɔɔnซึ่งsʉ̂ngให้hâiแคลอรี่น้อยkɛɛ-lɔɔ-rîi-nɔ́ɔiกว่าgwàaน้ำตาลnám-dtaan
Einige Produkte für Diabetiker können Polyole enthalten, die weniger Kalorien als Zucker liefern.
การบริโภคgaan-bɔɔ-rí-pôokโพลิออลpoo-lí-ɔɔnในnaiปริมาณbpà-rí-maanมากเกินไปmâak-gəən-bpaiอาจàatทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətอาการaa-gaanท้องอืดtɔ́ɔng-ʉ̀ʉtหรือrʉ̌ʉไม่สบายmâi-sà-baaiท้องtɔ́ɔngได้dâaiในnaiบางคนbaang-konเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakร่างกายrâang-gaaiย่อยyɔ̂ɔiและlɛ́ดูดซึมdùut-sʉmได้dâaiไม่สมบูรณ์mâi-sǒm-buun
Der Verzehr übermäßiger Mengen an Polyolen kann bei manchen Menschen Blähungen oder Bauchbeschwerden verursachen, da sie vom Körper nicht vollständig verdaut und aufgenommen werden.
ในnaiอุตสาหกรรมอาหารùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎanโพลิออลpoo-lí-ɔɔnไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛทำหน้าที่tam-nâa-tîiเป็นbpenสารให้ความหวานsǎan-hâi-kwaam-wǎanแคลอรี่kɛɛ-lɔɔ-rîiต่ำdtàmเท่านั้นtâo-nánแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangถูกtùukใช้cháiเป็นbpenสารเพิ่มปริมาณsǎan-pə̂əm-bpà-rí-maanในnaiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเบเกอรี่bee-gəə-rîiเพื่อpʉ̂ʉaรักrákษsɔ̌ɔความชุ่มชื้นkwaam-chûm-chʉ́ʉnและlɛ́เนื้อสัมผัสnʉ́ʉa-sǎm-pàt
In der Lebensmittelindustrie fungieren Polyole nicht nur als kalorienarme Süßungsmittel, sondern werden auch als Füllstoffe in Backwaren verwendet, um Feuchtigkeit und Textur zu erhalten.
2NomenC1
Verbindung mit mehreren Alkoholgruppen
Eine Chemikalie, die mehrere Alkoholgruppen (-OH) enthält; wird häufig zur Herstellung von Polymeren wie Polyurethanschäumen und Beschichtungen verwendet.
Beispiele
โรงงานroong-ngaanโรงงานroong-ngaanFabrik; Werkนี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenโพลิออลpoo-lí-ɔɔnโพลิออลpoo-lí-ɔɔn1Zuckeralkohol (Süßungsmittel)2Verbindung mit mehreren Alkoholgruppenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden6in; als; pro; für (zur Bildung adverbialer Wendungen)ส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkส่วนประกอบหลักsùuan-bprà-gɔ̀ɔp-làkHauptbestandteil; Hauptzutatในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)การผลิตgaan-pà-lìtการผลิตgaan-pà-lìt1Produktion; Herstellung2Produktion (Medien/Kreativbranche)โฟมโพลียูรีเทนfoom-poo-lii-yuu-rii-teenโฟมโพลียูรีเทนfoom-poo-lii-yuu-rii-teenPolyurethanschaum (PU-Schaum)สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1für; gedacht für; zum Zweck von2was ... betrifft; bezüglichที่นอนtîi-nɔɔnที่นอนtîi-nɔɔn1Matratze; Schlafunterlage2Schlafplatz; Schlaflager
Diese Fabrik verwendet Polyol als Hauptbestandteil zur Herstellung von Polyurethanschaum für Matratzen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณสมบัติkun-ná-sǒm-bàtของkɔ̌ɔngโพลิออลpoo-lí-ɔɔnมีผลmii-pǒnโดยตรงdooi-dtrongต่อdtɔ̀ɔความแข็งkwaam-kɛ̌ngและlɛ́ความยืดหยุ่นkwaam-yʉ̂ʉt-yùnของkɔ̌ɔngพอลิเมอร์pɔɔ-lí-mə̂əที่tîiได้dâai
Die Eigenschaften des Polyols wirken sich direkt auf die Härte und Flexibilität des resultierenden Polymers aus.
การเลือกgaan lêuuakชนิดchá-nítของkŏngโพลิออลpoh-lí-onไม่ว่าจะเป็นmâi wâa jà bpenโพลิอีเทอร์โพลิออลpo-lí-ee-ter-po-lí-onหรือrĕuโพลิเอสเทอร์โพลิออลpo-lí-èt-ter-po-lí-onเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai săm-kanที่têeกำหนดคุณสมบัติgam-nòt kun-ná-sŏm-bàtของkŏngผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panเคลือบผิวklûuap pĭuขั้นสุดท้ายkân sùt táai
Die Wahl des Polyoltyps, ob Polyether-Polyol oder Polyester-Polyol, ist ein entscheidender Faktor, der die Eigenschaften des fertigen Beschichtungsprodukts bestimmt.
นักวิจัยnák wí-jaiกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaโพลิออลpoh-lí-onชีวภาพchee-wá-pâapที่têeสกัดsà-gàtจากjàakน้ำมันพืชnám man pêutเพื่อpêuuaเป็นbpenทางเลือกtaang lêuuakที่têeยั่งยืนyâng-yeunแทนที่taen têeโพลิออลpoh-lí-onที่têeผลิตจากpà-lìt jàakปิโตรเลียมbpì-dtroo-liiamในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamพอลิเมอร์por-lí-mer
Forscher entwickeln biobasierte Polyole, die aus Pflanzenölen gewonnen werden, als nachhaltige Alternative zu erdölbasierten Polyolen in der Polymerindustrie.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
poo
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |