เบสิก
bee-sìkBedeutungen
1AdjektivA2
grundlegend; elementar
einfach und grundlegend; nicht fortgeschritten oder kompliziert.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วันนี้wan néeฉันchănแต่งตัวdtàeng dtuuaเบสิกbay-sìkๆ-แค่kâeเสื้อยืดsêuua yêuutกับgàpกางเกงยีนส์gaang-gayng yeen
Heute bin ich schlicht gekleidet, nur ein einfaches T-Shirt und Jeans.
เราraoมาmaaเริ่มrêrmเรียนriianจากjàakการวาดgaan wâatรูปทรงเรขาคณิตrôop song ray-kăa-ká-nítเบสิกbay-sìkๆ-กันganก่อนgòn
Fangen wir erst einmal damit an, ein paar einfache geometrische Formen zu zeichnen.
ถึงแม้ว่าtĕung máe wâaเมนูmay-nooนี้néeจะjàดูdooหรูหราrŏo-răaแต่dtàeวิธีทำwí-tee tamจริงๆjing jingแล้วláeoค่อนข้างkôn kâangเบสิกbay-sìkเลยloie
Obwohl dieses Gericht schick aussieht, ist die Zubereitung eigentlich ziemlich einfach.
2NomenB1
Grundlagen; Basis
die einfachsten und wichtigsten Bestandteile eines Themas; die Grundlagen.
Beispiele
การgaanการgaan1Nominalisierer2Arbeit; Geschäfte; Angelegenheitจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ทำอาหารtam-aa-hǎanทำอาหารtam-aa-hǎankochen; Essen zubereitenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2erlauben; lassen; gestatten3an; für jemanden (Empfänger)4[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen5für (zugunsten von)6damit; um zu7bis; so weit, dass (Ergebnis)อร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1köstlich; lecker2gut schmecken; köstlich seinต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1müssen; verpflichtet sein2müssen; mit Sicherheitรู้rúuรู้rúu1wissen; sich bewusst sein2erkennen; herausfinden; erfahren3wissen, wie man angemessen handelt4fühlen; spüren; wahrnehmenเบสิกbee-sìkเบสิกbee-sìk1grundlegend; elementar2Grundlagen; Basisก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorhergehend; früher; vorangegangen
Um köstliches Essen zuzubereiten, muss man zuerst die Grundlagen kennen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถึงแม้tʉ̌ng-mɛ́ɛเขาkǎoจะเป็นjà-bpenผู้เล่นpûu-lênมืออาชีพmʉʉ-aa-chîipเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangฝึกซ้อมfʉ̀k-sɔ́ɔmเบสิกbee-sìkของkɔ̌ɔngบาสเกตบอลbàat-gèt-bɔɔnอยู่เสมอyùu-sà-mə̌ə
Obwohl er ein Profispieler ist, trainiert er immer die Grundlagen des Basketballs.
คลาสklâatนี้níiจะjàสอนsɔ̌ɔnเบสิกbee-sìkของkɔ̌ɔngการเขียนgaan-kǐianโปรแกรมคอมพิวเตอร์bproo-grɛɛm-kɔm-piu-dtə̂əสำหรับsǎm-ràpผู้เริ่มต้นpûu-rə̂əm-dtôn
Dieser Kurs vermittelt die Grundlagen der Computerprogrammierung für Anfänger.
การเข้าใจgaan kâo jaiเบสิกbay-sìkของkŏngฟิสิกส์fí-sìkอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการพัฒนาgaan pát-tá-naaทฤษฎีtrít-sà-deeใหม่ๆmài mài
Ein tiefes Verständnis der Grundlagen der Physik ist für die Entwicklung neuer Theorien unerlässlich.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
bee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |