ฟอรัม(fo-râm)

Bedeutungen

1NomenA2

Online-Forum

Ein Internetforum oder eine Plattform, auf der Benutzer Themen veröffentlichen und diskutieren.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)อ่านàanอ่านàan1lesen2laut vorlesen; aussprechen3interpretieren; deutenฟอรัมfo-râmฟอรัมfo-râm1Forum (Veranstaltung)2Online-Forumทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tag
Ich lese das Forum jeden Tag.
2NomenB1

Forum (Veranstaltung)

Ein Ort für Diskussionen oder Ideenaustausch, wie zum Beispiel eine öffentliche Versammlung oder Konferenzsitzung.

Beispiele

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3erheben; anordnen; (offiziell) organisieren4intensiv; extrem (umgangssprachlich)ฟอรัมfo-râmฟอรัมfo-râm1Forum (Veranstaltung)2Online-Forumเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1über; bezüglich; hinsichtlich2sich beziehen auf; betreffen; handeln vonนโยบายná-yoh-baaiนโยบายná-yoh-baaiRichtlinie; Politik; Aktionsplanใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)
Morgen wird das Unternehmen ein Forum über die neue Richtlinie abhalten.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

กระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaกระดานสนทนาgrà-daan sŏn-tá-naaDiskussionsforum; Forum

Diskussionsforum; Forum

เว็บบอร์ดwép bòtเว็บบอร์ดwép bòtWebboard; Internetforum

Webboard; Internetforum

เวทีเสวนาway-tee săy-wá-naaเวทีเสวนาway-tee săy-wá-naaPodiumsdiskussion; Forum

Podiumsdiskussion; Forum

เวทีอภิปรายway-tee à-pí-bpraaiเวทีอภิปรายway-tee à-pí-bpraaiDiskussionsforum; Debattenbühne; Podiumsdiskussion

Diskussionsforum; Debattenbühne; Podiumsdiskussion

ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1Besprechung; Konferenz (Veranstaltung)2die Versammlung; das Gremium3Tagungsort; Besprechungsraum
  • Besprechung; Konferenz (Veranstaltung)
  • die Versammlung; das Gremium
  • Tagungsort; Besprechungsraum