สาธารณะ
săa-taa-rá-ná
Bedeutungen
1NomenA2
öffentlich; gemeinschaftlich
Der Allgemeinheit gehörend oder zur Nutzung durch die Allgemeinheit bestimmt; für jeden offen und zugänglich.
Beispiele
ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtBibliothekสาธารณะsăa-taa-rá-náสาธารณะsăa-taa-rá-náöffentlich; gemeinschaftlichเปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleเข้าใช้kâo cháiเข้าใช้kâo cháiauf [etw.] zugreifen und nutzen
Die öffentliche Bibliothek steht jedem zur Nutzung offen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ส่วนรวมsùuan ruuamส่วนรวมsùuan ruuam1die Öffentlichkeit; die Allgemeinheit2das Gemeinwohl; öffentliches Interesse3kollektiv; öffentlich; gemeinschaftlich
- die Öffentlichkeit; die Allgemeinheit
- das Gemeinwohl; öffentliches Interesse
- kollektiv; öffentlich; gemeinschaftlich
ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1allgemein; gewöhnlich2weit verbreitet; vorherrschend3öffentlich; für den allgemeinen Zugang4im Allgemeinen; gewöhnlich; generell
- allgemein; gewöhnlich
- weit verbreitet; vorherrschend
- öffentlich; für den allgemeinen Zugang
- im Allgemeinen; gewöhnlich; generell