ความเป็นกรดด่าง(kwaam bpen gròt dàang)
Bedeutungen
1NomenB2
pH-Wert; Säuregehalt/Alkalität
der Grad, in dem eine Substanz oder Lösung sauer oder basisch ist, üblicherweise ausgedrückt als pH-Wert
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ใช้cháiใช้chái1jdn. anweisen; beauftragen2ausgeben (Geld); bezahlen3benutzen; verwenden4erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1Blatt Papier; Stück Papier2Papier (Material)3Papier; beschriebenes oder bedrucktes Blattลิตมัสlít-mátลิตมัสlít-mát1Lackmuspapier2Lackmus (Säure-Base-Indikator)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitทดสอบtót-sòpทดสอบtót-sòptesten; ausprobieren; prüfenความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangpH-Wert; Säuregehalt/Alkalitätของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugน้ำnáamน้ำnáam1Saft; Extrakt2Wasser3Soße; Brühe4Flüssigkeit5Körperflüssigkeit (in Zusammensetzungen)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)สระsàสระsà1Teich; Becken2Vokal (Thai)3Haare waschen; schamponieren
Wir verwenden Lackmuspapier, um den Säuregehalt oder die Alkalität des Wassers im Pool zu testen.
7 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักเรียนnák riianกำลังgam-langเรียนรู้riian róoวิธีwí-teeวัดค่าwát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngสารละลายsăan-lá-laaiต่างๆdtàang-dtàangในnaiห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan
Die Schüler lernen, wie man den Säuregehalt oder die Alkalität verschiedener Lösungen im Labor misst.
เครื่องมือkrêuuang meuuนี้néeสามารถsăa-mâatวิเคราะห์wí-króค่าkâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangได้dâiอย่างแม่นยำyàang mâen-yamถึงtĕungทศนิยมtót-sà-ní-yomสองsŏngตำแหน่งdtam-nàeng
Dieses Instrument kann den Säure-Basen-Wert auf zwei Dezimalstellen genau analysieren.
การวัดค่าgaan wát kâaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำฝนnám fŏnเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiตัวชี้วัดdtuua chée wàtมลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàatในพื้นที่nai péun-têeนั้นๆnán-nán
Die Messung des Säuregehalts oder der Alkalität von Regenwasser ist einer der Indikatoren für die Luftverschmutzung in diesem Gebiet.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonต้องdtôngปรับbpràpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngดินdinเพื่อให้pêuua hâiพืชpêutเจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtohได้ดีdâai dee
Landwirte müssen das Säure-Basen-Gleichgewicht des Bodens anpassen, damit die Pflanzen gut wachsen können.
การกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtช่วยchûuaiรักษาrák-săaความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiร่างกายrâang gaaiให้hâiสมดุลsŏm dunได้dâi
Gesunde Ernährung hilft dabei, den Säure-Basen-Haushalt des Körpers aufrechtzuerhalten.
ผู้เลี้ยงpôo líiangปลาคาร์ปbplaa kâapต้องdtôngใส่ใจsài jaiกับgàpความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangของkŏngน้ำnáamในnaiบ่อbòrอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatเพราะpráwมันmanส่งผลsòng pŏnโดยตรงdoy dtrongต่อdtòสุขภาพsùk-kà-pâapของkŏngปลาbplaa
Koi-Halter müssen dem Säure-Basen-Gleichgewicht des Teichwassers größte Aufmerksamkeit schenken, da es die Gesundheit der Fische direkt beeinflusst.
ความผันผวนkwaam păn pŭuanของkŏngความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangในnaiแหล่งน้ำlàeng náamธรรมชาติtam-má-châatอาจàatเป็นbpenสัญญาณsăn-yaanบ่งชี้ถึงbòng chée tĕungการปนเปื้อนgaan bpon bpêuanของkŏngสารเคมีsăan kee-meeจากjàakโรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam
Schwankungen im Säure-Basen-Gleichgewicht natürlicher Wasserquellen könnten ein Hinweis auf chemische Verunreinigungen durch Industrieanlagen sein.
Wortaufschlüsselung
+
ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàangpH-Wert; Säuregehalt/Alkalität