Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
將沒有;將不會有
量詞:塊;片;件
小突起;小標籤
混合;拌和
邀請
嘮叨;責備
關係;關聯
緊急的;急迫的
能力;本領
討厭;憎恨
室內;屋內
各位;大家(禮貌用語)
合適的;適當的
床鋪;就寢處
吩咐;叫人做事
方式;舉止;本性
任何的;無論什麼(與名詞連用)
鬍鬚;下巴的鬍子
受傷;有問題;出毛病(口語)
保護;防護
想起某人或某事;憶起
澤巨蜥(俗語;方言)
就那樣;只有那樣;就這樣而已
靈魂;元神
塞;填補(洞口或縫隙)
病菌;病原體
當...的時候;在...之時
推廣;宣傳(非正式)
起初;剛開始;早期
孟族;孟語
負責
整潔;整齊
帕貢(男性名字)
剩下的部分;其餘
在那之後;然後
連接;連結
單位(測量)
我們自己;我自己
認為……;據我了解……
旅館;飯店;酒店
不必要的;不需要的
極好的;爆紅的(流行語)
法律;法規
雖然;儘管;儘管事實上
在旁邊;沿著;緊挨著
沒有收到;未獲得
看看是否;確認是否
後來;之後;隨後
經常;通常(表示習慣或頻率)
大多;通常
等等;諸如此類
緩緩倒入;斟(茶、酒等)
怎麼了?;出什麼事了?
單人表演;獨奏
醫療的;醫學的(用於定語或複合詞)
網頁;粉絲專頁
微弱的痕跡;隱約的印記(詩歌用語)
馬鞍;鞍
希望
最高的(頭銜;職位)
烹飪;料理(食物);調味
最;最大程度上
專案;計畫
甚至;居然
加油打氣;給予鼓勵
執行;實行
溫暖的;微溫的(舒適的微熱)
警察;警員
豁免;免除;例外
零食;點心(非正式用語)
什麼時候;何時(疑問詞)
步行;走路;散步
視力
護士;護理人員
特徵;特點;特性
[!] 嘿(引起注意;打招呼)
外來語音譯音節
津貼;補助金;日薪
活動
面試;採訪
帶來;拿來
工作(行為);辦事
婆(女同性戀中女性化的一方,泰國LGBT俚語)
稅;稅金
自己(反身代名詞)
群;組
去當;去擔任
泰式咖哩
貼;黏貼
幫助;協助
預購;預訂
看開;接受現實
尖叫
少於;小於(比較)
哈!;哈哈
原則;信念;教義
走路去;步行前往
有機會看到;已經看到
摘;採
善良的;好心的