ส่วนมาก(sùuan mâak)

含義

1副詞A2

大多；通常

在多數情況下；大部分；通常，用於描述普遍的趨勢

例句

ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1大多；通常2大多數；大部分คนไทยkon taiคนไทยkon tai泰國人กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃飯；用餐2吃飯；吃米飯（字面意思）3用餐；一起吃飯ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
大多數的泰國人每天都吃飯；米飯。
2determinerB1

大多數；大部分

較大的部分或數量；表示大多數，通常放在名詞之後或與ของของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品（的）連用

例句

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riian學生；中小學生ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak1大多；通常2大多數；大部分มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過รถrótรถrót1車輛（泛指）2汽車；轎車3火車（僅用於複合詞）4量詞：車輛โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1學校（教育機構）2學校（建築物）；校園
大多數學生搭校車上學。

相關詞彙

單字拆解

ส่วนsùuanส่วนsùuan1部分；片段；區塊2部門；單位；處室3比例；幾分之幾4至於；關於；而5份額；配額；應得的部分第 1 部分
+
มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量第 2 部分
ส่วนมากsùuan mâakส่วนมากsùuan mâak大多；通常