ทำใจ
tam-jai含義
1動詞B1
看開；接受現實
調整心態並接受困難或無法改變的事物；看開並接受現實
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）5到；向；朝ทำใจtam-jaiทำใจtam-jai1看開；接受現實2做好心理準備ยอมรับyɔɔm-rápยอมรับyɔɔm-ráp1接受；同意2承認；坦承3認可；肯定การจากไปgaan-jàak-bpaiการจากไปgaan-jàak-bpai1離開；離去2過世；逝世ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的；她的；他們的ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）
我仍然無法接受他的離世；去世。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
做好心理準備
為不愉快或具挑戰性的事物做好心理準備
例句
ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前；較早；先2先前的；之前的；前一次的ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1宣布；宣告2公告；通知3公告；法令4頒布；發布ผลpǒnผลpǒn1量詞（用於水果）2結果3果實（正式用語）4好處；益處ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須；得2一定；必定ทำใจtam-jaiทำใจtam-jai1看開；接受現實2做好心理準備เผื่อpʉ̀ʉaเผื่อpʉ̀ʉa1以防萬一；為某人準備2預留；為某人保留3考慮到；預留空間ไม่ผ่านmâi-pàanไม่ผ่านmâi-pàan1不及格；未通過2未獲批准；被拒絕3不經過；不途經สัมภาษณ์sǎm-pâatสัมภาษณ์sǎm-pâat面試；採訪
在公布結果前，我必須做好心理準備，以防面試沒過。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ทำใจ讀作ทัม-ใจ？
tam-jai
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
tam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ทำใจtam-jaiทำใจtam-jai看開；接受現實看開；接受現實單字