มี่

mîi

含義

1名詞B1

大聲地；喧鬧地；嘈雜地

形容聲音響亮、喧鬧或嘈雜

例句

เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年幼；尚未長大3年輕人（非正式）หัวเราะhǔua-rɔ́หัวเราะhǔua-rɔ́1笑；大笑2嘲笑；取笑ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像มี่mîiมี่mîi大聲地；喧鬧地；嘈雜地ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ทั้งtángทั้งtáng1整個；全部2所有；全部3兩者都；雙4總共；完全บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：หลัง5家養的；馴養的；栽培的
孩子們響亮的笑聲傳遍了整間屋子。
還有 3 個例句
พอpɔɔประตูbprà-dtuuเปิดbpə̀ətแฟนfɛɛnก็gɔ̂ส่งsòngเสียงกรี๊ดsǐiang-gríitดังdangมี่mîiจนjonคุยกันkui-ganไม่รู้เรื่องmâi-rúu-rʉ̂ʉang
門一打開，粉絲們就大聲尖叫，吵得我們幾乎聽不見彼此說話。
แม้mɛ́ɛฝนfǒnจะjàตกหนักdtòk-nàkแต่dtɛ̀ɛเสียงเชียร์sǐiang-chiiaจากjàakข้างสนามkâang-sà-nǎamก็gɔ̂ยังyangดังdangมี่mîiไม่หยุดmâi-yùt
儘管下著大雨，場邊響亮的加油聲仍持續不斷。
ทันทีที่tan-tii-tîiกรรมgamการประกาศgaan-bprà-gàatชื่อchʉ̂ʉผู้ชนะpûu-chá-náเสียงโห่ร้องsǐiang-hòo-rɔ́ɔngก็gɔ̂ดังdangมี่mîiไปทั่วbpai-tûuaหอประชุมhɔ̌ɔ-bprà-chumกลบglòpเสียงsǐiangพิธีกรpí-tii-gɔɔnจนjonแทบtɛ̂ɛpฟังfangไม่ได้mâi-dâaiศัพท์sàp
裁判一宣布獲勝者的名字，歡呼聲立刻響徹整個大禮堂，幾乎蓋過了主持人所說的每一句話。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號Mai ek
  3. 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

降調

mîi

起點高，略升後明顯下降。

低子音類 + Mai ek → 降

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

相關詞彙