เคียง(kiiang)
含義
1介系詞B1
在旁邊;沿著;緊挨著
在旁邊;沿著;緊挨著(常用於固定用語或文學風格)
2動詞B2
陪伴;伴隨;支持
陪伴在側、同行或給予支持(常用於文學風格)
例句
ไม่ว่าmâi wâaไม่ว่าmâi wâa1無論;不管2是否;無論是否เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1失敗的;不成功的2失敗;未能成功หรือrĕuหรือrĕu1或者;還是(表示選擇)2嗎;真的嗎(疑問或句尾助詞)3否則;不然(正式用語)สำเร็จsăm-rètสำเร็จsăm-rèt1成功;達成2成功;成就3完成的;現成的ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)ยืนyeunยืนyeun1站;站立2直立的;垂直的(表示姿勢或位置)3穩定的;不變的(比喻用法)4維持不變;堅持(比喻用法)เคียงkiiangเคียงkiiang1在旁邊;沿著;緊挨著2陪伴;伴隨;支持เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1總是;始終2經常;習慣性地3相等;平齊;均等4平手;平局
無論你失敗還是成功,我都會永遠站在你身邊;我會永遠支持你。