ไลซิส
lai-sít
含義
1名詞B2
裂解;溶解(細胞破裂)
細胞的分解或破壞,特別是指細胞膜破裂
例句
เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時;在……的時候2過去時間標記ไวรัสwai-rátไวรัสwai-rát1病毒(病原體)2電腦病毒เข้าไปในkâo bpai naiเข้าไปในkâo bpai nai進去;進入เซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物學)2電池;單電池(電學)3電池;單電池(電學;電池單元)มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3就;會(用於條件句結果)เพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuanเพิ่มจำนวนpêrm jam-nuuan1數量增加;繁殖;增殖2增加數量จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作เซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物學)2電池;單電池(電學)3電池;單電池(電學;電池單元)เกิดgèrtเกิดgèrt1出生;誕生2出生於(表示出生地或時間)3發生;產生4萬一(เกิด……);過於(เกิด……ไป)การgaanการgaan1名詞化前綴2動作;行為;過程3事務;事情ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1裂解;溶解(細胞破裂)2裂解(生化分解)3漸退(臨床症狀緩解)และláeและláe和;與(對等連接)แตกออกdtàek òkแตกออกdtàek òk1破裂;碎裂;裂開2脫離;分支出來
當病毒進入細胞後,它會不斷繁殖;增殖,直到導致細胞發生溶解;裂解並破裂。
2名詞C1
裂解(生化分解)
細胞、組織或其他生物物質的分解或溶解,通常由酵素或化學作用引起
例句
เอนไซม์en-saiเอนไซม์en-sai酵素;酶(生物催化劑)บางชนิดbaang chá-nítบางชนิดbaang chá-nít某些種類;部分類型สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能夠;可以2能力;才能3有才華的;能幹的เร่งrêngเร่งrêng1加快;加速2催促;敦促3緊急的;加急的(定語)กระบวนการgrà-buan-gaanกระบวนการgrà-buan-gaan1過程;程序2方法;方法論(正式)ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1裂解;溶解(細胞破裂)2裂解(生化分解)3漸退(臨床症狀緩解)ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品โปรตีนbpro-dteenโปรตีนbpro-dteen1蛋白質(營養素)2蛋白質(生物化學)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物;糧食2餐點;菜餚;一餐3飲食;日常飲食ได้dâiได้dâi1得到;獲得;收到2可以;請(禮貌性允許或請求)3能夠;可以(動詞後或表示結果)4成功做到;達成(成就)5可以;能夠(可能性或允許)
某些酵素;酶可以加速食物中蛋白質的分解過程。
3名詞C1
漸退(臨床症狀緩解)
在疾病過程中,發燒或症狀逐漸減退的現象
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)ทานยาtaan yaaทานยาtaan yaa吃藥;服藥ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二วันwanวันwan1天;日子2白天;日光3量詞:天;日ไข้kâiไข้kâi發燒;發熱性疾病ของkŏngของkŏng1的;屬於2東西;物品3財物;商品คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人;患者ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始2開始(做某事)ลดลงlót longลดลงlót long1減少;下降;降低;衰退2減弱;減輕;平息แบบbàepแบบbàep1模型;圖案;設計;範本2風格;類型;種類;方式3表格;問卷4以...的方式;...地(前置副詞標記)5原型;樣品ไลซิสlai-sítไลซิสlai-sít1裂解;溶解(細胞破裂)2裂解(生化分解)3漸退(臨床症狀緩解)
服藥兩天後,病人的燒開始逐漸退了(溶解退熱)。