ไคน์
kai含義
1名詞C2
凱因(速度單位)
凱因:公分-克-秒制中的速度單位,等於每秒一公分
例句
ครูkruuครูkruu1老師2師傅;導師(尊稱)อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai解釋;說明ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的ไคน์kaiไคน์kai凱因(速度單位)เท่ากับtâo-gàpเท่ากับtâo-gàp1等於2等同於;無異於หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的เซนติเมตรseen-dtì-méetเซนติเมตรseen-dtì-méet公分;厘米(cm)ต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1繼續;持續2每(比率或單位)3連接;接通;轉乘4殺價;講價;討價還價5對;向(動作或態度的對象)6續期;延長วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1秒(時間單位)2瞬間;片刻ดังนั้นdang-nánดังนั้นdang-nán因此;所以วัตถุwát-tùวัตถุwát-tù1物品;物體2原料;材料3物件(電腦)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記เคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi1移動;處於運動狀態2可移動的;機動的ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起;與...一起2也;同樣3用;藉由;使用4因為;由於5因為;由於(正式或文學用語)6請求語助詞;請;也อัตราเร็วàt-dtraa-reoอัตราเร็วàt-dtraa-reo速率;運動速率สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二ไคน์kaiไคน์kai凱因(速度單位)จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)4用於「雖然……」或「即使……」子句เคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîiเคลื่อนที่klʉ̂ʉan-tîi1移動;處於運動狀態2可移動的;機動的ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二เซนติเมตรseen-dtì-méetเซนติเมตรseen-dtì-méet公分;厘米(cm)ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一(數字)2一;一個;單一的3某個;某一;某位4第一;首位;最好的วินาทีwí-naa-tiiวินาทีwí-naa-tii1秒(時間單位)2瞬間;片刻
老師解釋說,一凱恩等於每秒一公分,因此以每秒兩凱恩的速率移動的物體,一秒鐘會移動兩公分。
還有 3 個例句顯示較少
ไคน์kaiเป็นbpenหน่วยnùuaiอัตราเร็วàt-dtraa-reoในnaiระบบrá-bòpเซนติเมตรseen-dtì-méetกรัมgramวินาทีwí-naa-tiiซึ่งsʉ̂ngแม้mɛ́ɛจะjàไม่ค่อยmâi-kɔ̂iพบpópในnaiงานngaanทั่วไปtûua-bpaiแต่dtɛ̀ɛก็gɔ̂แปลงเป็นbplɛɛng-bpenเมตรméetต่อdtɔ̀ɔวินาทีwí-naa-tiiได้dâaiโดยdooiหารhǎanค่าkâaตัวเลขdtuua-lêekด้วยdûuaiหนึ่งร้อยnʉ̀ng-rɔ́ɔi
凱恩是公分-克-秒制中的速度單位;雖然在一般使用中很少見,但可以將數值除以一百,換算成公尺每秒。
หากhàakข้อมูลkɔ̂ɔ-muunชุดchútหนึ่งnʉ̀ngระบุrá-bùอัตราเร็วàt-dtraa-reoเป็นbpenไคน์kaiส่วนsùuanอีกìikชุดchútใช้cháiเมตรméetต่อdtɔ̀ɔวินาทีwí-naa-tiiผู้วิเคราะห์pûu-wí-krɔ́ต้องdtɔ̂ngแปลงbplɛɛngให้hâiเป็นbpenหน่วยnùuaiเดียวกันdiiao-ganก่อนgɔ̀ɔnมิฉะนั้นmí-chà-nánอาจàatสรุปsà-rùpความแตกต่างkwaam-dtɛ̀ɛk-dtàangคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉanไปถึงbpai-tʉ̌ngร้อยrɔ́ɔiเท่าtâo
如果一組資料以凱恩表示速度,而另一組使用公尺每秒,分析人員必須先將它們換算成相同單位;否則比較結果可能會有一百倍的偏差。
ในnaiการชำระgaan-cham-ráต้นฉบับdtôn-chà-bàpตำราฟิสิกส์dtam-raa-fí-sìkเก่าgàoบรรณาธิการban-naa-tí-gaanคงkongหน่วยnùuaiไคน์kaiไว้wáiเพื่อpʉ̂ʉaรักษาrák-sǎaบริบทbɔɔ-rí-bòtทางประวัติศาสตร์taang-bprà-wàt-dtì-sàatพร้อมprɔ́ɔmกำกับgam-gàpว่าwâaหนึ่งnʉ̀ngไคน์kaiเท่ากับtâo-gàpหนึ่งnʉ̀ngเซนติเมตรseen-dtì-méetต่อdtɔ̀ɔวินาทีwí-naa-tiiเพื่อpʉ̂ʉaมิให้mí-hâiความซื่อตรงkwaam-sʉ̂ʉ-dtrongต่อdtɔ̀ɔต้นฉบับdtôn-chà-bàpกลายเป็นglaai-bpenอุปสรรคù-bpà-sàkต่อdtɔ̀ɔความเข้าใจkwaam-kâo-jaiของkɔ̌ɔngผู้อ่านpûu-àanปัจจุบันbpàt-jù-ban
在編纂一本古老的物理學教科書校訂本時,編輯保留了凱恩這個單位,以保存其歷史脈絡;同時註明一凱恩等於每秒一公分,以免對原文的忠實呈現成為現代讀者理解內容的障礙。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ไ 隱含尾音 -ย,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kai
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
這裡的 น์ 不發音。
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |