โว
woo含義
1動詞B1
吹噓;自誇(俚語)
以誇張、炫耀的方式談論自己或自身成就
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)โวwooโวwoo1吹噓;自誇(俚語)2愛吹噓的;愛自誇的(俚語)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己;本人;親自2你(親暱稱呼);親愛的3自己;自身เก่งgèngเก่งgèng1擅長;精通2聰明;機靈3擅長;做得好ที่สุดtîi-sùtที่สุดtîi-sùt1最2極其;非常3最終;最後ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)ทีมtiimทีมtiim團隊;隊伍
他喜歡吹噓自己是隊上最強的人。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
愛吹噓的;愛自誇的(俚語)
說話帶有吹噓意味;語氣浮誇
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘พูดด้วยpûut-dûuaiพูดด้วยpûut-dûuai與人交談;和別人說話น้ำเสียงnáam-sǐiangน้ำเสียงnáam-sǐiang1語氣;聲調2語氣;基調(比喻用法)โวwooโวwoo1吹噓;自誇(俚語)2愛吹噓的;愛自誇的(俚語)เหมือนmʉ̌ʉanเหมือนmʉ̌ʉan1相似;相像2像;如同3似乎;好像อยากyàakอยากyàak1想要;希望2渴望;極度想要ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3讓;使;叫4給;為5為了;以便6讓;使得;以至於คนkonคนkon1人;個人2量詞:人ชมchomชมchom1稱讚;讚美2觀賞;欣賞3觀看;收看(節目或廣播)4參觀;遊覽ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評ตัวเองdtuua-eengตัวเองdtuua-eeng1自己;本人;親自2你(親暱稱呼);親愛的3自己;自身เก่งgèngเก่งgèng1擅長;精通2聰明;機靈3擅長;做得好กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於ใครkraiใครkrai1誰2任何人;無論誰
他說話的語氣很自誇,好像想讓別人稱讚他比別人都厲害;強。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
woo
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |