อวด
ùuat
含義
1名詞B1
炫耀;吹噓
驕傲地展示或談論某事物,以吸引注意力或給他人留下深刻印象
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天(今日的前一天)2昨天;在昨天(作為副詞)เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘อวดùuatอวดùuat1炫耀;吹噓2賣弄;張揚โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1手機;行動電話2打電話;致電3電話ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鮮的3再次;重新4新的;缺乏經驗的(新手)ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學;同事(同儕)3同伴;夥伴ดูdooดูdoo1諮詢;求診2試試看;嘗試3算命;占卜4檢查;查看5看起來;顯得6看;觀看ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全5甚至;多達ห้องhôngห้องhông1房間2量詞(房間)
昨天他向全班同學炫耀他的新手機。
2名詞B2
賣弄;張揚
刻意讓人注意到某事物,通常帶有賣弄的意味(例如財富、技能或財產)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ชอบchôpชอบchôp1喜歡;喜愛2往往;通常;容易3合適;正當(正式用語)อวดùuatอวดùuat1炫耀;吹噓2賣弄;張揚นาฬิกาnaa-lí-gaaนาฬิกาnaa-lí-gaa1時鐘;手錶2量詞(用於時鐘和手錶)3點鐘;時刻แพงๆpaeng paengแพงๆpaeng paeng1相當昂貴的;高檔的2以高價;昂貴地เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4次;回(量詞,罕用或慣用語)เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現เพื่อนเก่าpêuuan gàoเพื่อนเก่าpêuuan gào老朋友;故交
他和老朋友見面時,喜歡炫耀他的名錶;昂貴的手錶。