แสก(sàek)

含義

1動詞A2

分頭髮；分（頭髮）

分頭髮；將頭髮分開使其向兩邊自然垂下。

例句

เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她แสกsàekแสกsàek1分頭髮；分（頭髮）2髮線；頭髮分線3額頭（文學或詩歌用語）ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1在中間；在中央2中央的；中間的（位於中心）3中間；中心ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1每天；每日2每天的；日常的
她每天都梳中分；把頭髮分在中間。
2名詞A2

髮線；頭髮分線

頭髮分開的線或區域。

例句

ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生แสกsàekแสกsàek1分頭髮；分（頭髮）2髮線；頭髮分線3額頭（文學或詩歌用語）ตรงกลางdtrong glaangตรงกลางdtrong glaang1在中間；在中央2中央的；中間的（位於中心）3中間；中心
她的頭髮是中分。
3名詞C1

額頭（文學或詩歌用語）

額頭（泰語中的文學或詩歌用語）。

例句

เหงื่อไหลngèuua lăiเหงื่อไหลngèuua lăi流汗；出汗รินrinรินrin1緩緩倒入；斟（茶、酒等）2滴下；緩緩流淌ลงบนlong bonลงบนlong bon到某物表面上；在某物之上แสกsàekแสกsàek1分頭髮；分（頭髮）2髮線；頭髮分線3額頭（文學或詩歌用語）เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ยืนyeunยืนyeun1站；站立2直立的；垂直的（表示姿勢或位置）3穩定的；不變的（比喻用法）4維持不變；堅持（比喻用法）กลางแดดglaang dàetกลางแดดglaang dàet在陽光下；在烈日下
他站在陽光下時，汗水順著額頭流下。

相關詞彙