ปลายปี(bplaai bpee)

含義

1名詞A2

年底；歲末

年底；歲末；一年的最後階段

例句

ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空氣2天氣3氣氛；氛圍ช่วงปลายchûuang bplaaiช่วงปลายchûuang bplaai末期；後期階段ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年ที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1最2極其；非常3最終；最後
我最喜歡年底的天氣。
2副詞A2

年底；年末

用作時間表達，指接近年底。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1出去玩；閒逛；聚會2旅遊；旅行；觀光3去玩；順道拜訪；串門子ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee1年底；歲末2年底；年末
我們年底要去海邊玩。

相關詞彙

單字拆解

ปลายbplaaiปลายbplaai1末端；尖端2時間的末尾；後半段第 1 部分
+
ปีbpeeปีbpee1年；年份2歲3生肖年第 2 部分
ปลายปีbplaai bpeeปลายปีbplaai bpee年底；歲末