แร้ง

ráeng

含義

1名詞B1

禿鷲

禿鷲;禿鷹;以腐肉為食的大型食腐猛禽。

例句

บนbonบนbon1在...之上;在...上面2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa天空มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生นกnókนกnók1鳥;鳥類2落空;被放鴿子(俚語)3鳥類的量詞(隻)ตัวใหญ่dtuua yàiตัวใหญ่dtuua yài1體型大的;巨大的2大字體;大寫字母(口語)นั่นคือnân keuนั่นคือnân keu也就是說;換句話說แร้งráengแร้งráeng1禿鷲2趁人之危者(比喻)
天空中有一隻大鳥,那是一隻禿鷹。
2名詞B2

趁人之危者(比喻)

(比喻)剝削他人或趁人之危謀取利益的人。

例句

พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意;商業活動2公司;企業3公事;業務ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的ล้มเหลวlóm lěoล้มเหลวlóm lěo1失敗的;不成功的2失敗;未能成功ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記มีแต่mee dtàeมีแต่mee dtàe1只有;僅有2只有;全是3只做某事;光是4只會;只會導致พวกpûuakพวกpûuak1類別;群;組2那些;……們(複數詞綴)3我們;你們;他們(用於代詞或人名前表示複數)4那些人(常帶貶義)5派系;小團體;幫派แร้งráengแร้งráeng1禿鷲2趁人之危者(比喻)คอยkoiคอยkoi1等待;等候2不斷;持續3待命;隨時準備好มาmaaมาmaa1來;抵達2變成(表示結果或狀態)3過去或直到目前的時態標記รุมrumรุมrum1群起攻擊;圍攻2蜂擁;圍繞3困擾;糾纏ทึ้งสินทรัพย์thʉ́ng-sǐn-thrápของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的;她的;他們的
當他的生意失敗時,只有一群禿鷹般的人蜂擁而至,搶奪他的資產。