ทึ้ง
tʉ́ng含義
1動詞B2
拉扯;撕扯
拉扯;撕扯;用力拔
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年幼;尚未長大3年輕人(非正式)สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan吵架;爭吵แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ทึ้งtʉ́ngทึ้งtʉ́ng拉扯;撕扯ผมpǒmผมpǒm1我(男性禮貌用語)2頭髮กันganกันgan1一起;共同2互相;彼此(置於動詞後)3防止;阻擋;防禦4防護的;抗……的;防……的5我(非正式,男性用語)6預留;保留จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ร้องไห้rɔ́ɔng-hâaiร้องไห้rɔ́ɔng-hâai哭;哭泣เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響
這兩個孩子打架並互相扯頭髮,直到大聲哭泣。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tʉ́ng
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |