ทึ้ง(téung)

含義

1動詞B2

拉扯;撕扯

拉扯;撕扯;用力拔

例句

เด็กdèkเด็กdèk1小孩;兒童2年輕人(非正式)3量詞:兒童สองsŏngสองsŏng1二;兩;22第二คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ทึ้งtéungทึ้งtéung拉扯;撕扯ผมpŏmผมpŏm1我(男性禮貌用語)2頭髮กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ร้องไห้róng hâiร้องไห้róng hâi1哭;哭泣2啜泣;抽噎เสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1大聲的;吵鬧的(高音量)2巨響;大聲的聲響
這兩個孩子打架並互相扯頭髮,直到大聲哭泣。
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款