เสม็ด
sà-mèt含義
1名詞B1
白千層樹；紙皮樹
白千層樹；一種千層樹屬的植物，特別是常見於沿海或沼澤地區的白千層或紙皮樹；亦指此樹的木材。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2專有名詞B2
沙美（地名構詞成分）
沙美；泰國地名中的常見構詞成分（如沙美島），源於該地區長有白千層樹。
例句
เกาะเสม็ดgɔ̀-sà-mètเกาะเสม็ดgɔ̀-sà-mèt沙美島（泰國羅勇府島嶼）ได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉได้ชื่อdâai-chʉ̂ʉ被稱為；以某事聞名นี้níiนี้níi1這；這個2這個มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnสมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔn以前；過去；從前บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เกาะgɔ̀เกาะgɔ̀1島；島嶼2抓緊；握住3停棲4附著；黏附5船隻靠岸；靠泊6依附他人；靠別人獲得好處（比喻）มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生ต้นเสม็ดdtôn-sà-mètต้นเสม็ดdtôn-sà-mèt白千層樹ขึ้นอยู่kʉ̂n-yùuขึ้นอยู่kʉ̂n-yùu取決於เป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâakเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak1大量的；許多的（置於名詞後）2大量地；極大地
沙美島之所以得名，是因為以前島上有大量的沙美樹生長。
還有 3 個例句顯示較少
ชื่อchʉ̂ʉสถานที่sà-tǎan-tîiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngในnaiแถบtɛ̀ɛpชายฝั่งทะเลchaai-fàng-tá-leeภาคตะวันออกpâak-dtà-wan-ɔ̀ɔkของkɔ̌ɔngไทยtaiมักmákมีmiiคำว่าkam-wâaเสม็ดsà-mètประกอบbprà-gɔ̀ɔpอยู่yùuซึ่งsʉ̂ngบ่งชี้ถึงbòng-chíi-tʉ̌ngลักษณะlák-sà-nàทางtaangภูมิศาสตร์puu-mí-sàatดั้งเดิมdâng-dəəmที่tîiเต็มไปด้วยdtem-bpai-dûuaiป่าbpàaเสม็ดsà-mèt
泰國東部沿海許多地方的地名常包含「沙美」（Samet）一詞，這顯示了當地原始的地理特徵，即遍布著白千層森林。
การที่gaan-tîiชุมชนchum-chonเก่าแก่gào-gɛ̀ɛแห่งนี้hɛ̀ng-níiถูกเรียกว่าtùuk-rîiak-wâaบ้านท่าเสม็ดbâan-tâa-sà-mètสันนิษฐานsǎn-nít-tǎanได้dâaiว่าwâaในอดีตnai-à-dìitบริเวณbɔɔ-rí-weenท่าเรือtâa-rʉʉaคงkongเคยkəəiเป็นbpenดงdongต้นเสม็ดdtôn-sà-mètที่สำคัญtîi-sǎm-kan
這個古老社區被稱為「班塔沙美」（Ban Tha Samet），這顯示在過去，碼頭一帶曾是一片重要的白千層樹林。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เสม็ด讀作สะ-เหม็ด？
sà-mèt
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |