เวิ้น
wə́ən含義
1動詞B2
喋喋不休;過度戲劇化
喋喋不休;胡言亂語;過度誇張或感傷地抒發情緒(常用網路俚語,縮寫自 เวิ่นเว้อเวิ่นเว้อwə̂ən-wə́ə1overdone; excessive2rambling; long-winded)
例句
เลิกlə̂əkเลิกlə̂ək1停止;戒除;放棄2結束;完結(課程、工作或活動)3分手;分開4取消;廢除;終止เวิ้นwə́ənเวิ้นwə́ən1喋喋不休;過度戲劇化2冗長的;過度戲劇化的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)รีบrîipรีบrîip1趕快;急忙2匆忙;趕時間3匆忙地;急忙地ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3繼續;持續下去(體貌標記)4表示動作已完成或已成為過去5太;過於นอนnɔɔnนอนnɔɔn1睡覺;睡眠2躺下;平躺3躺臥的;平躺的ได้แล้วdâai-lɛ́ɛoได้แล้วdâai-lɛ́ɛo拿到了;完成了;可以了พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天;在明天เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定ตื่นdtʉ̀ʉnตื่นdtʉ̀ʉn1醒來;睡醒2醒著;保持清醒3受驚;驚慌;興奮起來แต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháaoแต่เช้าdtɛ̀ɛ-cháao一大早;清晨;從一大早開始
別再嘮叨了,趕快去睡覺;你明天得早起。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
冗長的;過度戲劇化的
冗長的;囉嗦的;言語或思想過於情緒化且戲劇化的
例句
งานเขียนngaan-kǐianงานเขียนngaan-kǐian1文章;文字作品2著作;作品集ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo他的;她的;他們的ดูduuดูduu1看;觀看2檢查;查看3看起來;顯得4試試看;嘗試5算命;占卜6照顧;看管เวิ้นwə́ənเวิ้นwə́ən1喋喋不休;過度戲劇化2冗長的;過度戲劇化的เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太;過於;過度ควรkuuanควรkuuan1應該;應當2合適的;適當的3應得;值得สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要;總結2總結;得出結論3總而言之;簡言之ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2允許;讓;准許3給;為(表示接受者)4讓;使;叫5給;為6為了;以便7讓;使得;以至於สั้นsânสั้นsân1短的(長度)2短暫的(時間)3簡潔的;簡短的และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)กระชับgrà-chápกระชับgrà-cháp1緊身的;服貼的;緊實的2簡潔的;精煉的3旋緊;拉緊;使緊密4鞏固;加強(關係等)กว่าgwàaกว่าgwàa1比(比較級標記)2超過;多於นี้níiนี้níi1這;這個2這個
他的文章顯得太冗長;應該縮減得更簡短精煉一點。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wə́ən
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |