เฟ้ย
fə́əi含義
1感嘆詞B2
喂；可惡
表示挫折、煩惱或強烈引起他人注意的感嘆詞
例句
เฟ้ยfə́əiเฟ้ยfə́əi1喂；可惡2表示強烈強調或不滿的句尾助詞บอกbɔ̀ɔkบอกbɔ̀ɔk1告訴；通知2叫某人做某事；吩咐；要求3顯示；表明กี่gìiกี่gìi1幾；多少2織布機；織機ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2引導子句的連接詞3認為；覺得；判定4責備；責怪；批評อย่าyàaอย่าyàa不要；別（否定祈使句）เอาaoเอาao1拿；取；挑選2要；點餐3拿；使用4帶；拿（以備使用）5表示不利後果的助詞6來吧；好吧；請吧7做愛（粗俗俚語）8一直持續；不停地做（動詞後接 เอา ๆ）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令โดยdooiโดยdooi1藉由；透過2以某種方式；……地3依照；根據ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1請求；要求；索取2客氣請求的標記3乞求；懇求4許願；祈求
喂！我說過多少次了，沒問過我就不要拿我的東西去用。
還有 3 個例句顯示較少
2助詞B2
表示強烈強調或不滿的句尾助詞
非常口語的句尾助詞，為句子增添強烈的強調、反抗或不滿語氣
例句
ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ไม่ได้mâi-dâaiไม่ได้mâi-dâai1不能；不准；不可能2沒有3沒得到；沒收到4不行；不可以（不可接受）5不行；絕對不可以6並沒有；其實不然（用於糾正）เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คนkonคนkon1人；個人2量詞：人3攪拌；攪勻ทำtamทำtam1做；製作2表現；行為3做飯；烹調4做；執行工作5導致；使得แก้วgɛ̂ɛoแก้วgɛ̂ɛo1玻璃杯2玻璃（材質）3量詞：杯（用於飲料）4水晶；寶石5珍貴的；珍愛的；摯愛的（文學用語）6香花鐵線子（泰國北部稱呼）7七里香；月橘แตกdtɛ̀ɛkแตกdtɛ̀ɛk1破裂；碎裂；裂開2破裂；碎裂3爆裂；脹破4破裂；瓦解（比喻用法）5曝光；洩露；敗露6射精；高潮（俚語）นะnáนะná1柔化語氣或表示親切的句尾助詞2勸說；確認助詞3表示疑惑或回想的語氣助詞เฟ้ยfə́əiเฟ้ยfə́əi1喂；可惡2表示強烈強調或不滿的句尾助詞
打破杯子的人又不是我，吼！
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
fə́əi
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |