เจอหอย
jəə-hɔ̌ɔi含義
1動詞C1
找到貝類；遇見蝸牛
遇到或找到貝類或蝸牛；其中「貝」依語境也可粗俗地指女性生殖器，整句可引申為與女性發生性關係。
例句
เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháoเมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo今天早上；今早稍早ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同เจอหอยjəə-hɔ̌ɔiเจอหอยjəə-hɔ̌ɔi找到貝類；遇見蝸牛ทากtâakทากtâak1蛞蝓2山蛭；陸生水蛭อยู่yùuอยู่yùu1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存บนbonบนbon1在……上；在……中；在……上方2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ใบไม้bai-máaiใบไม้bai-máai葉子；樹葉เลยləəiเลยləəi1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出เรียกrîiakเรียกrîiak1稱呼；命名2呼叫；召喚；叫（人或車）3索價；收費；要求4吸引注意；引起反應น้องnɔ́ɔngน้องnɔ́ɔng1弟弟；妹妹；弟妹2年紀較小的人；資歷較淺的人3我；你（指較年輕的一方）มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ดูduuดูduu1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜6照顧；看管
今天早上我發現一隻蝸牛在葉子上，所以叫弟弟或妹妹過來看。
還有 3 個例句顯示較少
ช่วงchûuangน้ำลงnáam-longเราraoเจอหอยjəə-hɔ̌ɔiหลายชนิดlǎai-chá-nítตามdtaamซอกsɔ̂ɔkหินhǐnแต่dtɛ̀ɛไกด์gáiขอให้kɔ̌ɔ-hâiดูduuเฉยchə̌əiโดยdooiไม่mâiเก็บgèpกลับไปglàp-bpai
退潮時，我們在岩石縫隙裡發現了好幾種貝類，但導遊請我們只看看，不要把任何東西帶回家。
พอเจอpɔɔ-jəəหอยทากhɔ̌ɔi-tâakกัดกินgàt-ginต้นอ่อนdtôn-ɔ̀ɔnหลายlǎaiต้นdtônเข้าkâoคุณตาkun-dtaaก็gɔ̂ยอมyɔɔmย้ายyáaiกระถางgrà-tǎangขึ้นชั้นkʉ̂n-chánแทนที่จะtɛɛn-tîi-jàปล่อยให้bplɔ̀i-hâiผักpàkที่tîiเพาะpɔ́ไว้wáiเสียหายsǐia-hǎaiไปbpaiมากกว่านี้mâak-gwàa-níi
發現蝸牛正在啃食好幾株幼苗後，爺爺終於同意把花盆移到架子上，而不是任由他種的蔬菜繼續受到更嚴重的損害。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
中平調
jəə
平穩，用平常說話的音高。
中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เจอหอยjəə-hɔ̌ɔiเจอหอยjəə-hɔ̌ɔi找到貝類；遇見蝸牛找到貝類；遇見蝸牛單字