เข้าสิง(kâo sĭng)
含義
1動詞B1
附身
(指靈魂或鬼魂)進入並控制人的身體;附身。
例句
คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊;村落2住宅區;封閉式社區เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信;認為2一般相信;據信ผีpĕeผีpĕe1鬼;鬼魂;幽靈2神靈;靈體(也比喻狂熱者)3死忠粉絲;狂熱者(俚語前綴)เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng1附身2著魔;沉迷เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘
村子裡的人相信他被鬼附身了。
2動詞B2
著魔;沉迷
比喻被強烈的感情或興趣佔據,彷彿被附身一樣;著魔;沉迷。
例句
พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過ถึงช่วงtĕung chûuangถึงช่วงtĕung chûuang到了某時期;進入某階段เซลล์sénเซลล์sén1細胞(生物學)2電池;單電池(電學)3電池;單電池(電學;電池單元)ทีไรtee raiทีไรtee rai每當;每次เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1相似;相像2像;如同3似乎;好像มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生วิญญาณwin-yaanวิญญาณwin-yaan1靈魂;生命力2鬼魂;亡靈3意識;知覺(正式)นักnákนักnák1從事某活動的人;專家;……者(前綴)2很;非常(口語強調詞)ช็อปchópช็อปchóp1買東西;購物;逛街2商店;店鋪3專櫃;店中店เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng1附身2著魔;沉迷เธอterเธอter1你;妳(非正式;親密)2親愛的(親暱稱呼)3她ทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1每次;每當2總是;老是;必然
每到特賣季,她就像是被購物狂的靈魂附身了一樣。
相關詞彙
單字拆解
+
เข้าสิงkâo sĭngเข้าสิงkâo sĭng附身