ราวกับว่า
raao gàp wâa
含義
1名詞B2
彷彿;似乎
引導子句,將情況與不真實或看似真實的事物進行比較;通常暗示實際情況並非如此。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘มองหน้าmong nâaมองหน้าmong nâa1看著對方的臉;眼神交會2面對他人;敢於直視對方ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)ราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâa彷彿;似乎เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未;不曾เจอjerเจอjer1遇見;碰見2面臨;遭遇3找到;發現ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)มาก่อนmaa gònมาก่อนmaa gòn1先到;早到2以前;先前
他看著我的臉,彷彿以前從未見過我一樣。
相關詞彙
近義詞
ราวกับraao gàpราวกับraao gàp1as if; as though2like; akin to
- as if; as though
- like; akin to
เสมือนว่าsà-mĕuuan wâaเสมือนว่าsà-mĕuuan wâa彷彿;好像
彷彿;好像
ดุจดั่งdùt dàngดุจดั่งdùt dàng1像;如同;好比2彷彿;似乎;宛如
- 像;如同;好比
- 彷彿;似乎;宛如
ประหนึ่งว่าbprà-nèung wâaประหนึ่งว่าbprà-nèung wâa彷彿;宛如;似乎
彷彿;宛如;似乎
เหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâaเหมือนกับว่าmĕuuan gàp wâa1彷彿;好像2感覺像是;好像(緩和語氣或估計)
- 彷彿;好像
- 感覺像是;好像(緩和語氣或估計)
單字拆解
+
ราวกับว่าraao gàp wâaราวกับว่าraao gàp wâa彷彿;似乎