อู้ฟู่
ûu-fûu含義
1形容詞B1
有錢;充裕(口語)
非常富有或充裕,尤其用來形容金錢或財富。
例句
ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近;目前2這段期間;當前時期เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘มีเงินmii-ngənมีเงินmii-ngən1有錢2有錢;富裕อู้ฟู่ûu-fûuอู้ฟู่ûu-fûu1有錢;充裕(口語)2奢華;豪華(口語)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的ขายkǎaiขายkǎai1賣;銷售2供出售;發售3賣淫;出賣肉體ที่ดินtîi-dinที่ดินtîi-din土地;地產ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記
他最近手頭很寬裕,因為他賣了一些土地。
還有 3 個例句顯示較少
2形容詞B2
奢華;豪華(口語)
奢華或排場十足,讓人覺得非常富有,可形容穿著、花費或生活方式。
例句
งานแต่งngaan-dtɛ̀ngงานแต่งngaan-dtɛ̀ng婚禮;婚宴ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品เธอtəəเธอtəə1你;妳(非正式;親密)2她จัดjàtจัดjàt1安排;組織;舉辦2提供;供應;分配3強烈;極度;極端ได้dâaiได้dâai1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記อู้ฟู่ûu-fûuอู้ฟู่ûu-fûu1有錢;充裕(口語)2奢華;豪華(口語)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;大量3很多;許多มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全ดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiดอกไม้dɔ̀ɔk-máai花;花朵เต็มdtemเต็มdtem1滿的;裝滿的2完整的;全部的;全額的3客滿;滿了4充分地;完全地;盡全力ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房間2量詞(房間)และlɛ́และlɛ́和;與(對等連接)วงดนตรีwong-don-dtriiวงดนตรีwong-don-dtrii樂團;樂隊วงwongวงwong1圓;圓圈;環2樂團;樂隊3圈子;界(如學術界)4量詞(用於樂團、戒指等環狀物)ใหญ่yàiใหญ่yài1大的;巨大的2重要的;主要的3年長的;資深的
她的婚禮非常奢華,整個會場擺滿了鮮花,還有一支大型樂團現場演奏。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
降調
ûu
起點高,略升後明顯下降。
中子音類 + Mai tho → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อู้ฟู่ûu-fûuอู้ฟู่ûu-fûu有錢;充裕(口語)有錢;充裕(口語)單字